2019年グランプリシリーズカナダ大会(スケートカナダインターナショナル)男子シングルFSで田中刑事選手がSP5位から逆転し3位銅メダルに輝きました!
大会直前に自動車事故に巻き込まれるハプニングも有り難しい試合だったにもかかわらず台乗りはただただ素晴らしい!
海外ファンの反応をご紹介します。
田中刑事2019GPスケートカナダFS「シャーロック・ホームズ」動画とプロトコル
田中刑事君の演技
見惚れてしまった😍 https://t.co/jsulmYMR8p— pia (@tkd2k10) 2019年10月27日
映画「シャーロック・ホームズ」より
曲:映画シャーロック・ホームズサウンドトラックより
振付:宮本賢二
スコア: 169.91(TES:84.91/PCS:85.00)
FS順位:3位
総合順位:3位(250.02)
関連:「セクシーが解き放たれた」田中刑事2019USインターナショナルSP海外の反応
田中刑事2019グランプリシリーズカナダ大会FSの反応
以下★よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。
がんばれケイジ!
ケイジーーーー!!!!
GANBATTE ケイジ!
この衣装に私はシャーロック・ホームズ感を感じていたわ。
ケイジやったぁ
(共に事故に遭った)マリンは今日上手くやったわ。だから次はケイジの番よ。がんばって!!
スケートカナダの銅メダリストはケイジ・タナカだってみんな知ってるよ。
彼は順調ね!!
これまでのところいい感じ!!
カナダの日本人コミュニティは大きいのかな?
それともファンは本当に国を渡って観戦に行くの?
日本のホームのような試合ね。
ケイジの4回転!!!
そして素晴らしい3Lz
ケイジはカメラとファンが望んでいることを知っているわね。
今のこのカメラアングル♥最高のルッツカメラ!
かれはとてもイケてるし、バターのように滑らかにジャンプを降りているわ。
やったーーーー
わーーーーー やったぞ、やったぞケイジ、なんて決めポーズなんだ。
クワドを両方とも着氷したね。完璧だ、ケイジ!
このスピンのアップが好きなの。ありがとう。
ケイジ・タナカのシャーロック・ホームズは優れたシャーロック・ホームズだわ。
ワォ。彼はセクシーだし、素晴らしいスケートだったわ。
ありがとうケイジ。
ケイジにはエンターテインメント性があるから見ていて楽しいわ。
ケイジ!彼はスイッチが入った時やってくれるのよ。
そうね。彼は惨事にはならなかったわ。
エンディングポーズが大好きだぜ!面白いよ。
観客たちは彼に名探偵ピカチュウのぬいぐるみを投げているのか?
4S-1Tは有効な組み合わせだね。
ケイジの堅実なプログラムだけど、シャーロック・ホームズのキャラクターは見えてこないね。
シーズンが進むにつれてもっと良くなることを期待するわ。
タナカを称賛するわ。素晴らしいスケートだった。
あのカエル(ぬいぐるみ)めっちゃ蛍光色じゃない。
家で見ていても目が痛いわ。
ケイジが大丈夫だといいんだけど。
すごい…ケイジには(メダルの)チャンスがあるかも!!
ケイジはなんて楽しいスケーターなの!
彼のプログラムは今シーズンの彼にピッタリね。
僕は専門家ではないけど、ステップがレベル2????
ジャッジの人たち、話がしたいんだけど。
ケイジの3A-3Tは壮観だったから、その記憶がこの凍るようなリンクで私を温め続けてくれるわ。
私はシングルトゥループがダブルではなく本当にトリプルに見えたんだけど、カメラアングルが奇妙だったからかな??
彼には本当に表彰台に上がって欲しい。
169???ナイス!!!
ケイジ大好き。
表彰台おめでとう!
4Tが3Tになるなど惜しい部分もあったのですが、
冒頭の4Sが単独になったら2本目でカバーするなど冷静かつ絶対やってやるという責の姿勢を終始感じる演技でした。
その田中選手の気持ちが素晴らしい結果を引き寄せたのでしょうね。
トラブルのなかでこのような素晴らしい結果を残せたことは、田中選手にとって自身になるでしょうし、さらに強くなれる出来事だったのではないでしょうか。
ステップの取りこぼしもありましたし、このプログラムはまだまだ伸びしろ十分ですね。
3年ぶりのグランプリシリーズ表彰台(しかも同士の羽生選手と再び)おめでとうございます!
関連:海外の反応「ジーザス羽生クライスト」羽生結弦2019グランプリカナダ大会FSと優勝