USインターナショナルクラシック2019が開催され、田中刑事選手がSPで2位に付けています。
一皮むけたダンサブルなプログラム(HIP HIP CHIN CHIN)に海外ファンの反応は?
田中刑事2019USインターナショナルSP「HIP HIP CHIN CHIN(ヒップヒップチンチン)」動画
HIP HIP CHIN CHIN(ヒップヒップチンチン)
曲:Club des Belugas
振付:マッシモ・スカリ
スコア:88.76(TES:47.91/PCS:40.85)
SP順位:2位(1位のヴィンセント・ジョウ選手とわずか0.27ポイント差)
田中刑事2019USインターナショナルSP海外の反応
以下★★よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。
この音楽は嫌い。でもケイジの動きの全ての瞬間が大好き。
このルール。絶対くだらないルールよ。ケイジ・タナカが大好きよ。
ヴィンセントより上位に行くべきよ。
彼はいくつかの音楽性を示したし、実際には回転していたわ(これまでの彼のジャンプ失敗の歴史を考えるととても気の毒)。
ケイジ、なんてこと!
こんな演技を届けてくれてありがとう!
素晴らしいプログラム。
でもケイジにお願いがあるの。
腰を激しく振って!
この振付を与えた振付師を責めるべきか、
「みんな、見て。僕この振付で踊れよ」と言わんばかりにケイジに踊らせたことを褒めるべきかわからないよ。
オーマイガー、ケイジ!!やったね!
体の内側からセクシーが解き放たれているわ!
早くも今シーズンのお気に入りプログラムの有力候補だよ。
素晴らしいプログラムね。伸びしろたくさん。
コメント数は少ないですけど反応は非常に良いです!
ジャンプはこれからでしょうが、この時期(しかも初戦)にしてこの仕上がり具合はこの先楽しみ以外ありませんね。
田中選手、キレキレでした。
ここ数シーズン表現を重点的に鍛えてきましたが、その成果が存分に感じられます。
表情にもお客さんを乗せる余裕が出てきましたね。
この調子でブラッシュアップしてジャンプもうまく組み込めれば、今シーズン以降、田中選手の世界からの評価がいい意味で一変するかも。そんな予感がします。