ザギトワがライバル?!紀平梨花3A2本でシニア初優勝・ネペラ杯の海外の反応は?

明日から2018年NHK杯が開幕するということで、

今日はシニアグランプリシリーズ初出場の紀平梨花選手についてです。

 

タイムリーではありませんが、2018年9月末に行われた

オンドレイ・ネペラ杯(フランス)で優勝した際の

海外の反応をご紹介します。

 

フリーで2本トリプルアクセルを成功させた紀平選手に

海外ファンも驚愕です。

 

紀平梨花2018オンドレイ・ネペラ・トロフィーFS「ビューティフル・ストーム」動画

A beautiful storm

作曲:ジェニファー・トーマス
振付:トム・ディクソン

スコア:147.37(TES:81.05/PCS:66.32)

順位:1位

プロトコル(クリックで拡大)

関連:紀平梨花2018-19SPの海外の反応は?

紀平梨花2018ネペラ杯FSと優勝への海外の反応

以下よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。


彼女のこと大好きだし、3Aに挑み続ける姿勢も大好きだよ。彼女はとっても強くて技術があって美しい芸術家だ。今シーズン彼女は世界の頂点に経つんじゃないかと思う。


美しすぎる!彼女には全ての大会で3Aを降りてほしいなぁ…リカ、頑張って!


もしこのFSが完全にクリーンだったらどんなスコアになったか想像してみて。それにもしSPで3Aを失敗していなかったら。ワォ彼女はなんて才能なんだ。素晴らしい3A。彼女まるで宝石だね。技術と勇敢さと芸術性のバランスが絶妙だよ。

>ぼくも同じこと考えてたよ!
>もし最後の3Sとコンビネーションの2回転を上手くやっていたらザギトワの記録を打ち破ったはずだ。


流れるような滑り、本気で驚いたわ。美しいプログラム。美しいスケーティング、美しい行い。リカ、ありがとう。


音楽もプログラムも衣装もそしてもちろんクレイジーなジャンプも全部気に入ったよ。すごかったよリカ!


ISUの新ルール適用初年度にシーズン序盤でFSの世界記録をリカが樹立してくれて嬉しいよ。彼女のスケートは速度があって、流れが美しいし、すばらしいのはジャンプだけでなくナチュラルな芸術性もだよ。着実にがんばって!応援してるよ!

>アリーナの方が高得点だぞ。


なんてスピートど高いジャンプなの、すごい!


全日本の女子シングルが待ち遠しいよ。世界一おもしろいナショナル大会になるだろうね。


彼女が演技に組み込むために準備している”完璧”な4Sが待ちきれないわ。だってもし彼女がそれをやったら無双状態でしょ!

>彼女、4S練習してるの?マジ!!!
>僕は4Tを練習しているって聞いたよ。
>4Sと4Tを降りている練習動画があるよ。


彼女は今シーズン全ての金メダルを獲得すると思うよ。だって彼女は去年の世界記録を簡単に打ち破ったからね。僕は彼女とチーム・ハマダが大好きなんだ。よくやったよ!素晴らしいジャンプと素晴らしい質のスケートだ。

>そうね。もし彼女が首尾一貫していい演技を続けられたらどの大会でも表彰台に上れると思うわ。
>彼女は今年からシニア?

>彼女は今シーズンからシニアが始まるわ。

>もしアリーナがクリーンに滑ったら彼女が勝つと思うよ。だって3Lz-3Loと3Lz-3T両方跳べるんだから。
>彼女はアリーナのできる全ジャンプ跳べるわ。でもアリーナは3Aが跳べない。

>リカが跳べる3-3は1種類だ。
>彼女は難易度の高い3Aと3Lzをリピートでつかえるんだよ。つまり3Tと3Lo両方をコンビネーションの2ndジャンプで使う必要はないんだよ。
>アクセルジャンプはフリーで義務付けられているからその点でアリーナはすでにやや不利だよね。
>それにアリーナはこれ以上ジャンプを後半に跳べないしね。リカがシニアの技術を引っ張ると思うぞ。

>ただ一つ問題なのはリカが矛盾を抱えていること。彼女はプレッシャーに弱い。もしクリーンに滑りきったら今のシニアで彼女の技術に敵う相手はいないよ。彼女が低いスコアを取らないよう慎重にやってくれるよう願うばかりだ。


2度のトリプルアクセル!!!それに3Lz-3Tのコンビネーションも入れているなんて!!!OMG!!!


日本おめでとう!この子は本当にスゴイ!


彼女は新たなモンスターになるわ、みんな注意して!彼女がナーバスにならない限り、ジャンプは成功するわ。がんばってね、リカ!


彼女のタノジャンプが大好き。


信じられない!若くて、なめらかで、肉体的鍛錬を積んでいる。


彼女は全ての面で優れている。


スーパーガール!今シーズンの健闘を祈るよ!

関連:紀平梨花NHK杯FSに世界が絶賛の嵐



皆さん絶賛されていますね。

もしかすると日本国内以上に海外からの評価の方が高いような気もします。

 

ついにグランプリシリーズデビューですが、シニアの中で技術力が

ずば抜けているぶん、プレッシャーもあるかと思いますが、

一年目ですしのびのびと美しい嵐を演じてほしいです。