「ファイターよ!」紀平梨花2019世界選手権FSの海外の反応

2019年フィギュアスケート世界選手権、女子ショートプログラムで7位と出遅れていた紀平選手。

 

フリープログラムでの大逆転が期待されていましたが、結果は僅差の4位。

 

トリプルアクセル2本に果敢に挑戦したこと自体がすばらしい!

ミスはありましたが、演技の質はやはりワールドクラスでした。

 

 -関連:「きっと戻ってくる」紀平梨花2019世界選手権SP海外の反応

 

では海外の反応をご紹介します。

 

 

紀平梨花2019フィギュア世界選手権FS「A Beautiful Storm」動画

 

A Beautiful Storm
作曲:ジェニファー・トーマス
振付:トム・ディクソン

スコア:152.59(TES:82.63/PCS:70.96)

FS順位:2位
総合順位:4位

関連⇒紀平梨花2018グランプリファイナル優勝とFSの海外の反応

 

プロトコル(クリックで拡大)

紀平梨花2019世界選手権FSの海外の反応

 

以下よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。


GO リカチャン!


リカの時間よ!リカ!リカーーーーーーーーー!


ヤッター 3Aクイーン


次はキヒラの番ね。水曜日(ショート)はトリプルアクセルを成功させられなかった。今日はフリースケーティングに2本のトリプルアクセルを組み込んでいるわ。最初がコンビネーションね。もし成功すれば、表彰台争いに戻ってくることができるわ。何が起こるか見てみましょう。


なんてコンボだ


やった、リカ!


ぼくのポジティブな思考を全てリカに捧げるよ


ノーー リカ!!!!


ノー-- でも彼女は挑んだね!


リカの不運な失敗


リカ、この失敗を引きずらないで、200%の力を出すのよ!


美しいコンボの後に2本目の3Aで失敗。あぁぁぁ


リカにはもっと3Aの安定性が必要ね


みんなの意見から察するに、彼女はとてもナーバスなのね。私は彼女の演技が始まる前からすでに泣いてるわ。そして私のストリーミングが途絶えた。もうめちゃくちゃよ。


失敗があったにも関わらず、リカのスケートはいいね!これは今シーズンのフリーの中でも私のお気に入りなの♥


彼女はとても若いのに、すでに丸みを帯びているわね。もっと先へ、もっと上へ!


リカのフリーはあらゆる面でとてもいいね。


リカ、あなたはファイターよ


彼女が3Aを着氷していたらなぁ、ちくしょう


リカ、あなたを誇りに思うわ!


キヒラのために立ち上がるんだ!さぁさぁさぁ。なんて少女なんだ。そしてなんてすばらしいスケーターなんだよ!!!驚異的すぎる。日本の女子の未来はスゴイな!


ゴージャスなオープニングのコンビネーションジャンプ!これは最高にイケてるプログラムね。3Aのうちの1本を決めてくれて嬉しいわ。美しいレイバックスピン!壮大だったわ、ブラボー!


やったーーーーー!クイーンが戻ってきたわ!!!


オーマイガー、なんて美しいの!!


美しいわ、リカ。美しい


この少女は超々長い休暇を取るにふさわしいよ。


私はリカのフリープログラムがだいすきなの。


何であろうと、リカはすばらしいシニアデビューを飾ったわ。


リカはパワーと芸術性で戦い抜いたね。彼女は驚異的だ!彼女のスコアに彼女がどれほど素晴らしかったかが反映されるはずだよ。


リカ・キヒラのすばらしいスケート。彼女は信じられないほど勇敢で、2本の3Aに挑んだ。成功したのはコンビネーションの一本だけだったけど。彼女は自分が今日なし得たことをほこりに思うべきだわ。


美しいプログラム?失敗が彼女を犠牲にするだろうね


リカは嵐だ。これはピュアなアートだよ


ゴージャスなスケート。彼女の3A-3Tにはいつも息を飲むよ。2本めのシングル3Aは失敗したけれど、完全に回りきっていたね。本当に信じられない。彼女は毎回とてつもなく集中しているね。


少なくとも銀メダルには十分に値するわ。今はアリーナより全てが上よ。


フリースケーティング・クイーン


リカはすごかったわ!!!彼女は”a beautiful storm”よ


この少女が大好きよ


リカには2本目の3Aに挑む勇気があるわ。一つの失敗があったけど、残りは本当に素晴らしかった。このプログラムは彼女にとてもあっているわね。


来シーズンのリカが待ちきれないわ。彼女は見ていて本当にワクワクするの。


いまのところ1位だ。おめでとう!!


3A+3T→15.86ポイント!


リカのすばらしいスケート!彼女はこのプログラムで挑んて、トリプルアクセルのコンビネーションを降りた。上手くいけば、表彰台には十分だわ!


リカ・キヒラが大好きよ。彼女のスケーティングの流れはとても力強いうえに繊細なの。


アリーナを呪うつもりはないけど、これはジェーニャや、カオリ、リルベート(トゥルシンバエワ)にさえ、世界チャンピオンになる可能性が本当にあるぞ。今、全く分からなくなったよ。


———–以下、最終結果を受けて———–

リカーーーーーーー(泣)


かわいそうなリカ


リカ・キヒラは表彰台ではないのか?SPでトリプルアクセルがシングルアクセルになったのが響いたね。


リカを思うと本当につらいわ。彼女はメダルに値したもの


一つの失敗があったものの、演技内容が素晴らしかっただけに、

結果にショックを受けるファンも大勢いました。

 

たしかに、いつもの紀平選手なら表彰台を逃すような演技ではありませんでした。

 

それほど今大会のレベルが高かった!これに尽きます。

 

しかし、見方を変えれば紀平選手にとっても、坂本選手にとっても、

宮原選手にとっても、さらなるレベルアップを誓う大きなきっかけになったはずです。

 

来シーズンの紀平選手が楽しみですね。

 

ですが、メディアには報道の仕方などをもう少し配慮してもらいたい気もします・・・。