「きっと戻ってくる」紀平梨花2019世界選手権SP海外の反応

Embed from Getty Images

2019年世界選手権がさいたまスーパーアリーナで開幕しました。

 

女子ショートプログラムではシニア一年目で国際主要大会3冠を狙う紀平梨花選手が、まさかの7位となりました。

 

SPのトリプルアクセルは鬼門ですねぇ…6分間練習でもきれいに決めていたのに。

 

3Aを試合で組み込むことの難しさを痛感します。

 

ではでは海外ファンの反応をご覧ください!

 

紀平梨花2019フィギュアスケート世界選手権SP「月の光」動画


 

月の光
作曲:クロード・ドビュッシー
振付:デヴィッド・ウィルソン

スコア:70.90(TES:36.92/PCS:33.98)

SP順位:7位

プロトコル(クリックで拡大)

 

関連記事-「泣いていい?」世界新記録!紀平梨花2018GPF・ショート海外の反応

紀平梨花2019年世界選手権SPの海外の反応

 

以下よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。


次はリカの番だ


NOOOO リカ


オーノー!


リカのドレスが大好きなんだ!


3Aの失敗のあとの沈黙


No, リカ, nooo…


ちくしょう


アクセルがパンク…ショックだよ


アクセルはよくなかったけど、次のシングルジャンプは良かったよ!


OK・・・ゲームは変化するんだ


全て消去だ


彼女があのアクセルを台無しにしなければ勝利しただろうに


リカ、大丈夫だよ、あなたはいつもフリーでカムバックできるし、再びクイーンになれるよ


リカ+ドビュッシー+わが家で迎える夜明け=ゴージャス。彼女は明日3Aを2本決める必要があるね。


オーマイガー!そして最後にザギトワがやってくる…なんてこった!なんて世界選手権なんだよ!もしザギトワがクリーンに滑ったら、ボクはフリーの最後まで生きていられるか分からないよ・・・


SPの3Aは今シーズンのリカ・キヒラにとっての呪いね。彼女はカムバックしてもう一度クイーンにならないとね


はぁ。リカ・キヒラの3Aがシングルになってしまった。彼女は戦い続けたね。人々はまだ立っているわ。


ハマダは密かに苛立っているように見える


こんなプログラムのあとでも、リカが今シーズンを通して滑っていたようなフリーの演技ができれば、まだ世界選手権で勝てるだろうね。


世界選手権は今終了したよ。


彼女はいつもアクセルジャンプで失敗しても、落ち着きを取り戻して残りのプログラムを滑り切るんだ。


リカはいつもカムバックするクイーンなんだ。彼女はきっと戻ってくるよ。


リカ・キヒラは今日のお気に入りだったけど、彼女は3Aを失敗して致命的な順位になるでしょう。女子の大会はとても接戦ね!


大丈夫だよ。君はフリーで上がって来るはずだからね。


一晩中起きていた意味が無かったわ


リカ…何で、何でぇぇぇぇぇ


オォ…リカのスコア…日本は確実に誰かを助けたわね


これは難しい要素で起こることだね。3Aや四回転以上に運任せなものは無いよ。コイントスのようなものだね。今日はリカの望み通りに行かなかったんだ。


でも、私は彼女の男性コーチ(田村コーチ)が好きよ


OK OK 思ったほど悪くないスコアだわ


大きなミスがあったもなお70超え。これは印象的だね。彼女は本当に多く称賛に値するよ。リカはチャンピオンの志を持っている。


リカがFSでクリーンに滑ってうまく銅メダルに順位を上げてくれることを祈っているわ


リカーーーーーーーーー

3Aは精神的なブロックがかかっているわね。誰か彼女にスポーツ心理学者を与えてあげて。もし彼女にまだ付いていないなら。


OKリカ。3Aを数本とクワドも1本捨てて、12ポイントを取戻してちょうだい


 

関連:「リカチュウがサンダーボルト」紀平梨花20194CC優勝とFS海外の反応

 

紀平選手が3Aを失敗した直後、ものすごい数の落胆のツイートが上がっていました。やはり多くの海外ファンも、今大会の女子の中で彼女に一番注目しているようです。

 

残念という声の一方で、まだ彼女なら優勝のチャンスがあると考える人も多いようでした。

 

紀平選手の体のコンディションは良さそうなので、あとは思い切って演技してくれれば結果はついてきてくれるはず!

 

この記事をシェアしてやってください!