2019年国別対抗戦に紀平梨花選手が登場!SP首位発進となりました。
久々にショートプログラムでトリプルアクセルがバチッとキマりましたね!
そしてそしてシーズン最後にSP世界新記録更新ですよ!
関連:「泣いていい?」世界新記録!紀平梨花2018GPファイナルSPの海外の反応
それでは海外の反応をご覧ください!
紀平梨花2019フィギュアスケート国別対抗戦SP「月の光」動画
https://t.co/QfQ6wAQLyc
Rika KIHIRA 紀平梨花 SP 2019 WTT (83.97)— SEDECCA (@SEDECCA) 2019年4月11日
月の光
作曲:クロード・ドビュッシー
振付:デヴィッド・ウィルソン
スコア:83.97(TES:48.17/PCS:35.80)世界新!
SP順位:1位
プロトコル(クリックで拡大)
関連記事-2019世界選手権の日本女子「表彰台ナシ」に戸惑う海外ファンの反応
紀平梨花2019年国別対抗戦SPの海外の反応
以下★★よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。
日本の女の子たちには本当にキメて欲しいの!お願い!
リカGO GO GO
わぁ、彼女のブーツ・・・
リカーーーーーー私の小さな3Aの天使 跳んでーーーー
3A!やったーーーー クイーン
やった、リカ!イェーーーーーース!!!!!
リカ・キヒラの視線を釘付けにするトリプルアクセル、ワンダフル!そのうえ、このプログラムはとても美しい夢ね。柔らかくて美シイスケーティングに満ちあふれていて、彼女に息をつく余裕を与え、彼女は自身のスキルを示している。幻想的なジャンプとスピン。驚異的なスケートだわ!
リカ、今夜のあなたのスケートはなんて自由なの!ベイビーガール、毎回それのちからを引き出して。お見事!
リカーーーーーー 😭💕👏💖
リカの魅力的なアクセル
リカ・キヒラは今もすでにとても才能がある。彼女のジャンプはとても上手いし、芸術性は輝いているね。彼女の氷上での将来は最も美しくて、完成されたものにしかなり得ないよ。
リカ リカ リカ リカ🔥🥇私のクイーン🥇氷の女王がトップに出てきたことで、フィギュアスケート会にバランスをもたらしているわ。
これは新記録なのでは。
ゴージャスだった。でも一ヶ月遅かった。あぁぁぁぁ。
関連:「きっと戻ってくる」紀平梨花2019世界選手権SP海外の反応
日本よ、お願いだからリカに全てのGOEを!
83.97!!!リカ、すごいよ!! 😭🌸
<Jackie Wong>
今までの国際大会の女子シングルSPの中での最高スコア
やった!83.97!!!
ピュア
リカ・キヒラはこのスコアに相応しい、美しくて完璧なプログラムだったわ。感動的な女子の大会ね。超興奮したわ!
ワオ ワオ ワオ ワオ これはワールドレコードじゃないの?リカ・キヒラはそれに値するよ。
ショートプログラムの3Aが帰ってきました!
そしてTESがスゴイことに!
お祭り大会と言われている国別対抗戦なので、
全体的にスコアも盛られ気味ではあります。
しかし、今日の紀平選手の演技は、
文句なしにこのスコアに値したのではないでしょうか?
シニアデビューの年というだけで、
会場の雰囲気も、対戦相手もガラッと変わって
慣れないといけない部分はたくさんあると思います。
それに加えて彼女は、女子スケーターの中で
メディアからの注目を一手に引き受けていたので
大変な部分は人一倍だったに違いありません。
ここ数回の大きな試合でSPの3Aの失敗が続いたのも、
本人が自覚ない部分でメンタルが作用していたように思われます。
そんななか、最後の最後に結果を出せて本当に良かった!
フリースケートでも美しい嵐を巻き起こしてくださいね!