海外の反応「小さな4回転女王」シェルバコワ2019GPスケートアメリカ大逆転優勝!

2019年グランプリシリーズアメリカ大会(スケートアメリカ)女子シングルでアンナ・シェルバコワ選手が4位からの逆転優勝を果たしました。

 

4Lz2本もお見事!SPが上手く行かなかったぶん、FSへのメンタル調整も大変だったかと思いますが、自信に満ちた演技を見せてくれましたね。

 

海外ファンの反応をご覧ください。

シェルバコワ2019GPアメリカ大会FS「グノシェンヌ第1番/火の鳥」動画とプロトコル

 

グノシェンヌ第1番&火の鳥
作曲:エリック・サティ/イーゴリ・ストラヴィンスキー
振付:ダニイル・グレイヘンガウス

スコア:160.16(TES:92.20/PCS:67.96)

FS順位:1位

総合順位:1位(227.76)

 

プロトコルはこちら

 

created by Rinker
¥250 (2019/11/19 08:34:03時点 Amazon調べ-詳細)
created by Rinker
¥1,363 (2019/11/18 22:34:42時点 Amazon調べ-詳細)

 

関連:「ミラクルな火の鳥」シェルバコワ2019ロンバルディア杯優勝!FSの海外の反応

アンナ・シェルバコワ2019GPスケートアメリカFSの海外の反応

以下よりコメントを抜粋・訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。


行け~アンナ


私たちはスケートアメリカの金メダリストを見ているのね。


エテリガールの足をホールドするスパイラルは何?


アンナ・シェルバコワの2本の4回転ルッツ!


アンナは細すぎ。

見ていて怖くなるよ!


彼女のスケーティングの中に音楽が流れているわ。


お願い、誰か観客からマイクを離してくれないかな。


衣装が変わるのと同じようにアンナの顔に笑顔が。

とても愛らしいね。


やって来ました!マジックドレス!


彼女はプログラムの途中で衣装を変えたの?!


マイクのそばに座っているアンナヲタは誰だよ?


ここに勝者がいるわ。


素早い衣装チェンジにGOE-1。

まだ最初の衣装が下に見えるよ。


<ジャッキー・ウォン>
ワォ、ただただ驚異的。
僕はこのプログラムが彼女のSPよりもずっと好きなんだよ。

観客たちに彼女の印象をより多く与えられるからね。


今夜は誰もアンナに勝てないな。やれやれ…


アンナは今夜全てを圧倒したわ!

この小さな火の鳥が誇らしい!これは特大スコアになるわね!


これはアンナのこれまでの中でもベスト4Lzだと思う!

開いた口が塞がらないわ!
彼女の衣装チェンジも、軽やかな滑りも大好き。

彼女は小さな妖精のようね!


ヤッター、あなたは笑顔の小さな小さな4回転女王ね!

やったわ!


信じられないシェルバコワ!

この子はキチンとしてるわ!


アンナが大きな喜びをもたらしてくれたわ!


シェルバコワに涙


可愛い子にやられたわ


彼女の腕は恐ろしく細いわ。

彼女が大好きだし、彼女は幸せそうだけどお願い、健康には気を付けてね。


このスポーツから芸術は消えちゃったの?


あのエテリのハグよ。


2本の4LzのTESが…


ちょっと凝った衣装チェンジ。

ジャンプは確かに傑出してた。

彼女は素晴らしいわ。同時に芸術面の成長も見られた。


ただただ、ワォ。


アンナは金メダルを授与されるために必要なすべてのことを行ったわ。

最もエキサイティングな瞬間は衣装が変わったことね。


エテリのなんて大きなハグ!

すぐさま出迎えなかった昨日とはものすごく対照的。


プログラムの途中で衣装が変わる理由を誰か説明できる?

 

>彼女はバレエの「火の鳥」のプログラムを滑っているの。

このバレエでは、その音楽の場面は火の鳥に変身するときなのね。

だからアンナも変身したってわけ。


2本のクワドルッツはいとも簡単そうに見えたわ!!スゴイわね。


彼女はまだ芸術面でいくらかジュニア的だけど、ジャンプはほんと驚きよ!!


俺の2つの目で見たアーニャの演技がヤバすぎた。


衣装チェンジには驚き。気に入ったわ。


アンナのクリーンなスケート!

彼女はとても幸せそうだしホッとしているように見えるね!

なんて完璧な演技なんだ!


このプログラムをきっかけにアンナを好きになると思うの。

すごく良かったわ。


僕の思いつきの意見では、もし3A(トゥル、シェル、コス)がみんな健康なら、ロシアの世界選手権代表は彼女たちだね。
彼女たちは世代交代をする絶好のチャンスも持っているんだ。

アンナの今夜のクワドは見事だったよ!

関連:「シーズン序盤なのに」トゥルソワがシニアデビューで世界新!2019ネペラ杯FSと優勝海外の反応


シェルバコワのスケートの最もいい部分は、彼女が実際に音楽をよく聴いているようだということと、彼女自身が音楽を楽しんでいることね。


アンナが2本のクワドを降りるとは思っていなかったわ。
彼女は強い性格ね!
安定性を新たに手にして、彼女は今シーズン最強の一人になるかも。

彼女を追っていくのは面白そう。


 

クワド同様、衣装チェンジもかなりのインパクトを残したようですね。

 

もともと演技がメンタルに左右されやすい印象だったシェルバコワ選手なので、SPの乱れを不安視していましたが、何も問題なかったですね。

 

これからは私たち3Aの時代よ!と言わんばかりに(そんなこと言ってないけど)、堂々と演技していました。

 

160超えは怪物ですね。

 

でもこれでも回転不足を2つ取られているという…恐ろしすぎる。

 

ともかく、シニアのGPデビューで自信のつくスタートが切れて良かったですね。

 

関連:DOI2019来日したロシア女子4Aたちはどこを観光した?(ザギトワ、トゥルソワ、シェルバコワ、コストルナヤ)

この記事をシェアしてやってください!