「素晴らしい贈り物」坂本花織2019四大陸選手権SPの海外の反応は?

Embed from Getty Images

坂本花織選手が2019年四大陸選手権(アナハイム・アメリカ)に出場。

SPでは1位とわずか0.55ポイント差の2位につけています(シーズンベスト)。

 

ミスもなく、流れのある美しい演技でした。

 

海外ファンの間では絶賛コメントがあふれる反面、怒りのコメントも?!

それでは海外の反応をご覧ください。

 

 

坂本花織2019四大陸選手権SP「From my first moment」動画

 

 

From my first moment
ボーカル:シャルロット・チャーチ
振付:デヴィッド・ウィルソン

 

スコア:73.36(TES:39.98/PCS:33.38)

SP順位:2位

 

プロトコル(クリックで拡大)

坂本花織2019四大陸選手権SPの海外の反応

 

以下よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。


カオリタイムだ!


カオリはとてもナーバスになっているようね。


カオリは本当に発音しにくいよ。※アナウンサーの発音が議論されていました。


私は固唾をのんで見守るわ。Goカオリ!


カオリはめちゃくちゃ美しいね。


カオリはジャンプの入りと終わりのスピードが最も速い選手の一人だわ。


カオリのエッジは正確ね♥


あのコンビネーションジャンプ。力みが全く無いわ。


カオリのことが大好きだけど、私はまだこのプログラムに入り込めていない。


カオリが全日本と四大陸のチャンピオンとして世界選手権に挑むための大きなチャンスだ。たとえトリプルアクセルが無くても、彼女の兵器の3回転ジャンプは、僕からしたら、紀平のジャンプよりも遥かに大きいよ。

-関連:坂本花織2018年全日本優勝の海外の反応


ワォ。すばらしいね。


カオリのパフォーマンスはクリーンでエレガントね。


カオリは間違いなく四大陸選手権のタイトルを守れるわ。


カオリはこの大会で、最高のエッジと、ストロークとクロスオーバー、それに流れを持っているね。


彼女はジャンプを簡単そうに見せるわね。


私はカオリのループのために生きてるの。


カオリは最高に美しくて恋に落ちそうよ。


そのスパイラル完璧ね。ロングスパイラルシークエンスが恋しいわ。


カオリ・サカモト:全日本で見てから時間が空いたから、この娘の強さが何かをすっかり忘れていたわ。彼女の3Loに入る前のターンでの移動は私に多くの喜びを与えてくれるの。


カオリの2Aは世界選手権への希望を与えてくれるの。この音楽でさえもね。


カオリは全てを超簡単そうに見せてくれるよね。彼女のスケートが大好きよ。


あのループのGOEよ!


サカモトのループに息を飲んだわ!


彼女の今シーズン最高のSPだったから、もう泣きそうよ。とっても嬉しいわ。


ミス.カオリ・サカモトはフィギュアスケートへの素晴らしい贈り物だ!その3Loは目が覚めるようだったよ。それにこれは個人的な意見だけど、PCSはこの大会で最高のスコアに値するだろうね。


カオリは滑るたびに美しくなるわね。


よっしゃーーーー!あのスピンよ!


ワォ。カオリはSPで少し荒っぽいようだったけど、私は大好きよ。


あの3Loは文字通りどこにもないよ!そして僕はカオリの幸せなリアクションのためにここにいるんだ。


彼女のSPが大好き。美しかったわ。彼女には勝ってほしいな。


結論:カオリはパワフルで力みがなく、見ていて素晴らしい。

-関連:「ジャンプが巨大」坂本花織2018GPアメリカ大会SPの海外の反応


彼女は本当に幸せそうね!


カオリは75以上に値したわ。スコアが盗まれた。


カオリ・サカモトのパフォーマンスのただただ純粋な美しさ。荘厳な動き、可愛らしさ、(そしてこれは稀少)音楽に合わせてボディアクションを持続させる能力。全ての瞬間に優雅な音楽性がある。


シーズンベスト。それでもアンダースコアよ。


カオリは氷の上をただ浮かんでいるよう。そしてジャンプは特大!信じられない運動能力ね。


カオリはPCSで9点台を得るべきだったわ。


質問です。クリーン演技のサカモトは世界選手権で勝つと思う??


—以後、ブレイディ・テネル選手の演技を受けての反応です—

 

え?カオリが一位でしょ。これはアメリカのデタラメよ!

-関連:採点に不満?!ブレイディ・テネル2019四大陸選手権SP1位に海外の反応


ブレイディは2位にふさわしいでしょう。彼女のPCSは高すぎるか、カオリのが低すぎるかのどっちかだわ。私は後者だと思うけど。


ブレイディに陰りはないわ。彼女にとって今シーズのSPは最強だから。でも彼女のPCSがカオリに匹敵するなんて言わないで。ジャッジたちは全米選手権のような行動をしているわ。ク・ソ。


私はもう一度カオリの演技を見て、どのように彼女のスコアがもっと高くならなかったのかを見直しているわ。どうやったらこうなるの?!


坂本選手はオリンピック前あたりまでは

ジャンプが武器の選手で表現力が弱いと見られていましたが、

今では優雅さや音楽性を評価するファンがものすごく増えた印象です。

 

本人の努力の賜物ですね。

 

本当にしなやかで美しい演技でした。

(でももっともっと進化してくれると期待しています)

 

坂本選手が首位だという意見は本当にものすごく多いです。

 

FSではジャッジに有無を言わせない演技を見せてください!

 

この記事をシェアしてやってください!