「表彰台であるべき」坂本花織2019四大陸選手権FSに海外の反応は?


Embed from Getty Images

 

2019年四大陸選手権女子SPで2位につけていた坂本花織選手でしたが、

FSでは最終滑走のプレッシャーもあったのか(?)ジャンプが抜けてしまうアクセントもあり、総合4位、表彰台にはわずかに届きませんでした。

-関連:「リカチュウがサンダーボルト」紀平梨花2019四大陸選手権優勝とFS海外の反応

この結果に海外ファンの反応は荒れ模様です。

 

坂本花織2019四大陸選手権FS「ピアノ・レッスン」動画

 

The Piano/ピアノレッスンより
振付:ブノワ・リショー

スコア:133.43(TES:66.24/PCS: 67.19)

順位:4位

総合:4位

 

 

プロトコル(クリックで拡大)

 

関連:「素晴らしい贈り物」坂本花織2019四大陸選手権SPの海外の反応は?

坂本花織2019四大陸選手権FSに海外の反応は?

以下よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。


”ケイオリ”

アナウンサー、ダメだよ。


カオリ、カンバッテ!!!


カオリのために祈るよ


カオリ・サカモト、ただただ美しい。


これは私の目にはすばらしいFSに見えるわ。とても魅力的で、美しくてパワフルよ!!


このFS大好きだし、カオリ・サカモトも大好きよ


カオリが髪をアップしてる!大人っぽく見えるわね!


カオリのすばらしいジャンプ。彼女は今夜の女子の大会を締めくくるのに最適なスケーターだよ。


日本の女子のコーチたちは選手を励まし、育てるのが一番上手いと思う!見ていてとても美しいね!


カオリはなんて優雅でエレガントなスケーターなの?


カオリのジャンプに+3のGOEを与えてよ。なんてジャッジなの!


カオリは流動的で美しく、オールラウンドのすばらしいスケーターよ。


去年カオリを見た時に彼女は私の注意を引いたの。彼女のジャンプは非常に大きくて、幅がある!彼女のステップシークエンスも同じように私のお気に入りよ。


私は彼女の腕の使い方が好き。でもシングルアクセルでポイントを獲れなかったわね。


カオリの力みのない、けれどパワフルなスケーティングが大好きよ。


コレオシークエンスが完璧だよ。


やった、スパイラルシークエンスが戻ってきたぞ!


すばらしかったよ、カオリ!


あのシングルアクセルで大きくポイントを落としたね。でもアナタのパワフルなジャンプが大好きよ。


カオリ・サカモトが素晴らしいパフォーマンスを見せてくれたね!アクセルジャンプが一つパンクしたけど、それ以外はとてもクリーンだった。


勝者はリカだ!カオリの最後は本当に残念だったけど。


氷の上でなんて静かで美しく優雅なの。とてもスムーズで素敵だったわ。でもm彼女のプログラムが今シーズンもう少しおもしろいものだったら良かったな。パンクしたアクセルは大きなミスね。


カオリは銀メダルを獲得すべきよ。でももしかしたら3位かも?


私たちはカオリを愛してるわ。


ねぇみんな、リカが勝つと思うわ。カオリは本当に本当によくやったけど、彼女のTESで勝つのは難しいと思う。


オーーーノーーー、カオリにメダルを与えてください。


カオリのジャンプからの流れは信じられないほど素晴らしいよ。ちょっとしたミスがリカにチャンスを与えたかもしれないね。コレオシークエンスは大幅に改善されたけど、まだやるべきことはたくさんある。一度ジャンプが見過ごされると、彼女のボディーランゲージはずさんになるね。


ワォ、鳥肌が立ったわ。なんて美しいパフォーマンスなの。単純に素晴らしいわ。


君のプログラムは君のドレスのように魅力的だ!君は本当に氷上で輝きを放っていたね。


カオリ、何があっても私の心の中ではアナタは勝者よ。


表彰台はリカ、マイ、カオリであるべきだ。

-関連:三原舞依2019四大陸選手権杯FSと3位に海外の反応は?


銀メダルに十分値したはずだ。マイとエリザベートがFSで追い詰めたとしても、彼女にはリードするには十分なアドバンテージがあったよ。


<Jackie Wong>

このプログラムにどのようにPCS67が与えられたのかは確かではないけど、もっと高くつけるべきだよ。


カオリも表彰台を逃すの?(泣)


カオリが表彰台じゃないのか?


なんてジョークなの。エリザベートは彼女のジャンプを跳んだけど、成功しなかった。観客達のも他のスケーターたちにより大きく反応していたし、エリダベートは大きなミスを犯したわ。


ハロー911。最悪な(ポイントの)盗難を報告したいんだけど・・・。


ノーーーーーーーーーーーーー カオリーーーーー


私はリカチャンがチャンピオンでカオリが2位だと思うわ。


エッ・・・何が起こったの。


本当に2位になるべきだったよ。観客は間違いなくショックを受けていたよ。


あぁぁ…かわいそうなカオリ


SPでは何も決まらないじゃない。誰がSPを必要としているの…


ゔぅぅぅ。今夜の女子フリーは悲惨だった(泣)


私はクラッシュしたわ…あぁ…


これは本当にアリーナの空気を重くしたね。


本日の(ポイントの)盗難。


カオリがメダルじゃないってどういう事?


行方不明:PCSポイント。もし発見したら、正当な所有者で紛れもないクイーンのカオリ・サカモトの元に返してあげてください。


OK。四大陸選手権のPCSはゴミだったんだ。マイとカオリはもっとハイスコアであるべきだよ。


日本人選手の一掃作戦に違いない。でもノーーーーー。アメリカ、どうもありがとね(皮肉)


リカとマイのメダルが見られて超ーーーーーー嬉しい。でもカオリは??????盗難が起きたの?????????


このPCSは完全に馬鹿げてる。


確かに彼女はアクセルをミスしたわ。でも表彰台を逃すほどのこと?


カオリに銀メダルをあげて


う~~~~ん・・・なんかあやしい匂いがするぞ。


私はカオリのことで泣いてるわ。チームジャパンが表彰台だったはずよ!


おそらく君は、世界選手権のベストなパフォーマンスのために力をセーブしていたんだよね。


なぜ日本の女子選手はいつも過小評価されるの?


ふざけんな。カオリは”いつも”PCSをアンダースコアにされる。マイ・ミハラの気持ちの込もった滑りは嬉しかったけど、これは酷い。悲しいわ。


オーマイガー…現日本チャンピオンのカオリ・サカモトにとっては完全に悲惨なフニッシュだったね。SPのメダリストが誰も残っていないよ。


ワォ…これは酷く汚れたジャッジよ。日本の女子選手たちはもっと高得点にふさわしいわ。


カオリのPCSが67って…言葉も出ないよ。


マイは銀メダルを奪われた。カオリ、悲しまないで。あなたは世界選手権で圧倒するはずよ♥


カオリを思うと心が痛むわ。彼女と彼女のスケートが大好きなの。


カオリ、ブレイディ、そしてマライア。みんなで抱擁するんだ。彼女らには休息が必要だよ!!


こうなるべきだった:

1位 リカ・キヒラ

2位 マイ

3位 カオリ


日本の女子選手たちのPCSが十分に与えられていないことを嘆く人たちがいないと、これはフィギュアスケート競技ではなくなってしまうよ。

-関連:「優勝に値した」山下真瑚2018年グランプリシリーズ・カナダ大会準優勝に海外の反応は?


ご覧のように、坂本選手がメダルをのがしたことへの不満が爆発していました。

 

たしかに素晴らしい演技でしたもんね。

 

コンビネーションジャンプの予定だったアクセルが抜けたのが敗因だったのでしょうか?リカバリーもできる限りのことはしっかりやっていたように思ったんですけど…。

 

もちろん三原選手の大逆転も、トゥルシンバエワ選手の今シーズンの躍進も素晴らしいと思います。

 

坂本選手にはワールドがある!これまでも、一度落ちたあとの彼女は、ものすごい力を発揮してきましたから、世界選手権で杭のない演技をして欲しい、それだけです!