「すばらしい締めくくり」三原舞依2019四大陸選手権杯FSと3位に海外の反応は?

Embed from Getty Images

2019年四大陸選手権で三原舞依選手が動メダルを獲得しました!SP8位からの大逆転と3年連続表彰台とシーズンベスト更新は素晴らしい!

 

ノーミス演技で最高のガブリエルのオーボエでした。観客の完成もものすごかったです。

 

では海外スケートファンの評価をご紹介します。

 

三原舞依2019年四大陸選手権FS「ガブリエルのオーボエ」動画

動画はこちらをクリック

映画『ミッション』より
ガブリエルのオーボエ
作曲:エンニオ・モリコーネ
振付:デヴィッド・ウィルソン

スコア:141.97(TES:74.64/PCS:67.33)

順位:2位

総合順位:3位

プロトコル(クリックで拡大)

 

-関連:「フェアじゃない」三原舞依2019四大陸選手権SP海外の反応は?

三原舞依2019四大陸選手権FSの海外の反応

 

以下よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。


MAI MAI MAI MAI


マイ、ガンバ!


マイ・ミハラのコンボジャンプがスゴイ


マイは文字通り氷の上を浮遊している。


このドレスもゴージャスね。


マイはプログラム冒頭のコンビネーションジャンプで人々を釘付けにしている。LOVE


マイの3-3ジャンプの後のスマイルがいいね。


マイ・ミハラはミッション(映画)の中にいるわ。


マイの笑顔は全てのメダルよりも価値があるわ。


氷のプリンセスが現実にいるわ。それはマイ・ミハラよ。


マイのスケーティングは美しくて、いつも鳥肌を誘うの。


マイは本当によくやっているね!今までの中でも最高に美しい演技の一つだよ!!


オーマイガー、なんて美しいの


一秒以上のスパイラルで観客が興奮するのを見るのが好きなの。


マイのステップシークエンスは素晴らしいね。


マイ、長いスパイラルをしてくれてありがとう。


おぉ、ミスミハラは今日彼女の試合が出来ているね。


やったねマイ!


<Jackie Wong>

とても堅実なスケート。このプログラムで以前彼女はもっと力んで滑っていたけど、間違いなく四大陸選手権で彼女のシーズンは素晴らしい締めくくりを迎えられたね。


超越したファンタスティックなマイ!


マイ・ミハラ-私たちはこんな美しいスケートを必要としていたの。あなたが天使であることを私たちに見せてくれてありがとう。


MAIはMYハート


マイ、うれしいわ!ジャッジが彼女に低いスコアをつけなきゃいいんだけど。


マイのスケーティングには美しいクオリティがあるね。とても若々しくて天使のようだよ。彼女が難しいジャンプを全て上手く跳んだのはすごいね。僕は、プログラムの終わりに音楽が向かっていくときの、ステップシークエンスの振り付けが、お気に入りのパートなんだ。スタンディングオベーションに値する演技だったよ。


昨日僕は、彼女が泣いて、何をすべきか分からなかったと言ったことを読んで心配していたんだけど、マイは今日のFSの最中ずっと浮いているようで、羽のように軽かったね。楽しいパフォーマンスだったよ。ものすごいカムバック!!


今シーズンはたくさんの美しいドレスがあるけど、これはその中でも最も美しいわ♥ラブリーで叙情的で、艷やかな演技。クリーンでゴージャス!


観客のマイへの反応は素晴らしかったわ。彼女は美しかった!


マイへのスタンディングオベーション。私たちはマイが大好きよ!!


これはマイのすばらしいスケートだ…彼女はただのジェスチャーではなく、音楽を包み込む方法を学んでいるようだよ。


マイ・ミハラは僕のお気に入りの映画の一つであるThe Missionのサウンドトラックに完璧なパフォーマンスを与えてくれたよ。


全てのコーチがマイのコーチがするように、スケーターを励ます必要があるよ。


ワォ ワォ ワォ!!なんて輝かしいフリースケートなの!!!


マイ、君は天使だ。


なんでマイは他の国から来られないんだ!彼女はこんなにもすばらしいスケーターだぞ。彼女が世界選手権に出ないなんて悲しいよ!


マイはいつもここがピークだから、この大会にいつも派遣されるべきだよ。


マイ・ミハラが私に涙をもたらせた。ゴーーーージャス


私は今まさに紙袋の中で大きく息を吸っているの。だってマイ・ミハラのFSに圧倒されたから!


わぁぁぁぁ、マイチャーーーーン ダイスキーーー ラブユー。リトル・アイス・プリンセスに釘付けだよーーー!!まさにこの娘だ!!!!イェイ イェイ イェイ♥♥♥♥


イェース クイーーーン


マイ・ミハラに全てのポイントを与えて!!!


マイのプログラム中ずっと鳥肌が立ってたよ。本当に美しかった。


ステップシークエンスのときの観客の反応が好き。


音楽が変わってマイがステップシークエンス入った瞬間♥このワンダフルな女の子に、そしてこんなにもすばらしく美しいプログラムのスケーティングに、超々ハッピーになったわ。彼女は奇跡よ。


私は新しい宗教に入信したわ。それはマイ・ミハラよ。


マイ・ミハラのジャンプはとっても美しくて楽に見えるね。


オーMaiゴッド


マイ・ミハラの今までの演技の中で一番だった。


素晴らしいプログラム!美しく力強いスケート!


マイのスコア142 ワォ!!


マイ・ミハラは彼女のシーズンベスト。おめでとう。スコアに値するよ。


PCSが67???????67??????? チッ、ケンカ売ってんのか?


マイの演技を一言で表すと。天上の演技♥


マイ・ミハラのワンダフルなスケート。彼女はもっと表現力をつけられるかもしれないけど、あぁ、美しい演技だったわ。


やった!日本人女子選手は200を超えた人だけが国外の大会へ出られるんだね!


ヤバイ、信じられない


スコアポイントの盗難を見る時間だ。


マイがシーズンベストを更新してとても嬉しいわ。彼女はふさわしい!本当にラブリーよ。


それはマイの絶対的に神聖なスケートだったね。


もしマイが最終グループだったらメダルがとれたのに。うーん。(試合中のコメントです)


マイはポイントを盗まれた


OK.2019年四大陸選手権のPCSはゴミだったわね。マイトカオリはもっと評価されるべき。


マイは銀メダルを盗まれた。


関連:グランプリNHK杯のFSの海外の評価は?

本当に記憶に残る演技でした。

私も終始鳥肌でしたー。

 

いつも天使を演じようと努力してきた三原選手ですが、今日の演技は、まるで天使が三原選手に降臨したかのようで、「振り付けを踊っている」という作られた感のない、神々しさを感じました。

 

この演技で今シーズンを締めくくれたことは三原選手の来シーズンへの自信に繋がるはずです。2シーズン通してガブリエルのオーボエを届けてくれてありがとうございました。←ユニバーシアードがまだ残っていますね。

関連:三原舞依2019ユニバーシアード優勝に海外の反応は?