採点に不満?!ブレイディ・テネル2019四大陸選手権SP1位に海外の反応

Embed from Getty Images

2019年四大陸選手権(アナハイム・アメリカ)、女子SPで開催国代表のブレイディ・テネル選手がトップに立ちました。

 

2位の坂本選手との差はわずか0.55です。

 

もともと安定感があるテネル選手ですが、試合の度に自信を増していて、

演技もどんどん力強くなっています。

 

すっかりアメリカのエースとして成長しましたね。

 

 

では海外ファンの反応をご覧ください(注:ちょっと荒れ気味です)。

 

ブレイディ・テネル2019四大陸選手権SP「Rebirth」動画

Rebirth

音楽:Hi-Finesse  feat. Natacha Atlas
振付:ブノワ・リショー

スコア:73.91(TES:40.59/PCS:33.32)

SP順位:1位

プロトコル(クリックで拡大)

 

-関連:「あの転倒がなければ…」マライア・ベル2019全米選手権FPの海外の反応

ブレイディ・テネル2019四大陸選手権SPの海外の反応

以下よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。


ブレイディが新衣装で世界大会に登場。


ブレイディの力強さが大好き!


ブレイディは少しナーバスなようだ!


ブレイディーの堅実なトリプル-トリプルだ!


ブレイディは背の高いスケーターとしては非常に安定しているわ!昨シーズンから改善したスケーターの一人よ!!


ブレイディいいね。


アメリカチャンピオンは全くもって偉大だね。私は彼女がGOEと基礎点を信じられる国際大会に戻ってきて嬉しいわ。


ブレイディはすばらしくテクニカルなスケーターだけど、彼女のプログラムは他のスケーターのものと比較して少し退屈に思えるわ。


前にも行ったけど、もう一度言うわ:ブレイディはファイターよ。そしてそんな彼女のことが大好き。よくやったわ!


ブレイディ・テネルの素晴らしい演技!


ブレイディのSPは実際、いつもよりも今日のほうがより良く感じたわ。少しだけ芸術的だった。


<Nick McCarvel>

アメリカの女性たちは2019四大陸選手権で成功を収めているね。マライア・ベルのノックアウトSPのあと、ブレイディ・テネルも同じようにやってのけた。ホームの観客席の正面席でそれを見られて嬉しいよ。


彼女はこのプログラムをとても激しく滑るわね。コレオ、つなぎ、そしてその複雑さが大好きなの。ジャンプやスピンにも釘付けだったわ。ファンタスティックなパフォーマンス!


力を知らしめた!


ワァァァオ。ブレイディは余裕だ。


やったねブレイディ!素晴らしいスケートだし、私は彼女のドレスが本当に好きよ。


OK、ブレイディ・テネルはアメージング


ブレイディ、世界への挑戦のために衣装を変えてちょうだい。この衣装はアナタになんの恩恵ももたらさない。


この演技で技術的なクオリティを見ることができる。けれど僕は一般的な芸術の概念とは結び付けられないよ。何となくそう感じる。


クリーンなスケート!!!クリーンなスケート!!!!!!ブレイディ・テネルの演技をみた中では最高だったと思う!!!!ニューリーダーの匂いがしない?私は匂いがすると思うわ!彼女は私たちが必要としていたリバースを見せてくれたから、私たちは彼女を評価を与えたの。


ブレイディ・テネルの力強いSPはサカモトの演技と非常に近接するだろうね。


ミス・ブレイディのなんてスコア!行けー行けー!


ワォ。3人のアメリカ女性スケーター全員が、SPをクリーンに滑り四大陸選手権を圧倒?私はこの曲が大好き。ボリュームを上げて!


私は未だに彼女の音楽に適応できないんだけど変かな?フリップのあとのツイズルは好きよ。彼女は本当によくやったわ!


ブレイディはかなり改善されたね。でももし彼女がカオリを上回るようなことがあれば、私は暴れるわ。

→(スコアを受けて)今暴れてるわ。

 -関連:「素晴らしい贈り物」坂本花織2019年4CCSPの海外の反応は?


彼女はついにこのプログラムの振り付けに慣れてきたようね。


私は本当にブレイディのスケートに心動かされないけど、彼女にとってこのスタイルは、プリンセスチックなものよりも断然いいと思う。


ブレイディ・テネルはディズニープリンセスのルーティーンを脱して、彼女に本当に似合うエッジの効いたスタイルを開発しているね。


ブレイディはカオリよりも基礎レベルが高いから彼女のほうが高いスコアになると思うわ!


私は本当にブノワ・リショーが振りつけたブレイディのこのプログラムが大好きなの。FSと並んでとてもパワフルだし洗練されて雰囲気だわ。


あのステップシークエンスはとても大変な動きで、あの音楽には向いていないわ。私はリバースが大好きなの。とても素晴らしい作品だし、全体的にブレイディのスケートがとてもいいわ!


この大会はアメリカで開催しているからブレイディにはホームアドバンテージが与えられ、カオリの前に立つとおもうわ。


—-以下はスコア発表後です—-

…カオリの上?PCSが33.32?え?


なんて冗談を


自信に溢れたSP、おめでとう。


なるほど、カオリのPCSが奪われて、今ブレイディがリードしているわけね。これが現実よね!デタラメだわ、そうよ。


一位。やったーーーーーーーーー!


アメリカふざけてんの???カオリの上だって?ほんとに?


<Jackie Wong>

待てよ。アメリカの女子選手が国際大会で3人ともクリーンに滑ったのはいつ以来だ?


ブレイディのSPは個人的にはとても楽しいわ。彼女はとてもパワフルよ。


アメリカ人スケーターがオーバースコアなのはいつものことだよ。


みんな。私はブレイディが好きだけどそんな事気にしない。カオリが1位にふさわしいわ。これはまさに不公平よ。


PCSは汚くて古いものだよ。


うーん、ブレイディのPCSが、マライアのものより上であるはずがないよ。


私は泣いてるわ!!!!ブレイディ・テネルのシーズンベストにふさわしい演技!!!もしあなたが、今日一日のうちで彼女のプログラムがベストだったと思わないなら、今すぐ私へのフォローを外してちょうだい。


ブレイディとカオリのPCSが0.06ポイント差だって?ふざけたク・ソなの?


ブレイディのことは好きだけど、私はカオリのほうが良いと思ったし、リカのPCSも高すぎるわ。

-関連:紀平梨花2019四大陸選手権SP5位に海外の反応は?


なんなの?カオリが1位にふさわしいわ。これはアメリカのデタラメよ!


ブレイディは2位に値するでしょう。彼女のPCSが高すぎるかカオリのが低すぎるかのどっちかだわ。私は後者だと思う。


ブレイディのPCSがなぜこんなに高いのか分からないわ。


ジャッジの評価に言葉も出ないわ。恥を知れ!


ブレイディはオーバースコアだったけど、ブーイングするのは無礼だよ。


 

 

ブレイディ・テネル選手。昨シーズンから快進撃を続けていますね。

 

今シーズンは音楽の表現力が一段と増して、シニアの女性らしい演技になりました。

 

なにより中身の濃いプログラムをあれだけ安定して滑ることができる技術は素晴らしい。

 

 

ジャッジの正当性については、皆さんそれぞれに感じることがあったと思いますが、

テネル選手は自力で上がっていける選手でしょうから、

議論されるような採点をするのは彼女にとって少しもったいない気がします。