マイア・シブタニ、アレックス・シブタニ兄妹が父の日にちなみ、子供時代に父親と遊んでいる思い出のムービーをSNSに公開しました。とってもカワイイ動画なのですが、それ以上に注目を集めたのは兄・アレックスと父親がソックリなこと!それでは海外ファンの反応をご覧ください。
シブタニ兄妹が父の日思い出ムービー公開!子供時代がカワイイ
Happy Father’s Day! 😊 pic.twitter.com/OUT1Pka4yj
— Maia Shibutani (@MaiaShibutani) 2019年6月16日
To all the dad’s who “understand” their kids… Happy Father’s Day! 😂 pic.twitter.com/A3X9h4DoJW
— Alex Shibutani (@AlexShibutani) 2019年6月17日
二人ともとってもカワイイです!いまも当時の面影がありますね。
関連:ネイサンとジェイソン・ブラウンの10年前の戯れ画像がかわいすぎ!
シブタニ兄妹、子供時代の父親との動画に海外の反応は?
以下★★よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。
<マイア・シブタニへのコメント>
わぁ、なんてカワイイ
ワォ!あなたのお父さんアレックスに似ているね。とってもカワイイわ。
オーマイガー!超~~~~~~~カワイイ!アレックスとあなたのお父さんは双子に違いないわ!
あなたのお父さんはまるでお兄さんのようね。
アレックスがあなたのお父さんのフリをしているようだわ。
まるでアレックス
”私も切る~”って聞こえるわ。カワイイ動画ね。
アレックスはお父さんの完全なるコピーね。
とっても愛らしいわ。
最初に見たとき、彼がアレックスだと想ったわ。ビックリ!
あぁぁぁぁぁ、なんて可愛らしいあかちゃんなの。ハッピーファザーズデイ、マイア。
最高にカワイイ。
カワイイの最上級。
あなたはとてもかわいかったのね。もちろん今もかわいいわ。
それにしても、言葉がしっかりしてるわね。
最初の数秒間、アレックスを見ていると思ったわ。
キューティー!アレックスがベイビー・マイアを抱っこしているみたい。
<アレックス・シブタニへのコメント>
あなた、お父さんソックリね。
どうやって自分自身を誕生させたの?
ワォ!あなたはお父さんの完全なコピーね!ハンサムな父とハンサムな息子。ハハ
なんてこと!ソックリ!!!
二人が同じ人に見える。
待って、アレックス!あなたは過去へタイムトラベルしたの?それとも…何がおきたの???
ワァァァあなたお父さんにソックリね!カーボンコピー
あなたのお父さんがどんなに若く見えるかについては、誰も話題にしないね。
>私もそのコメント探してた。
わぁ、生き写しだ!!
あなたは彼にとっても似ているわ!
お父さんは今現在のあなたのようね。
おしゃれなトレーナーだね。
今のアレックスが昔のアレックスを理解しようとしている。
待って、超カワイイ!!
あなたはお父さんのミニクローンね。
怖いほど似てるよ。
ベイビー・アレックスは最高だね!
フル動画をアップしてくれないかな。かわいすぎる。
この動画大好き♥
この動画は今まで見た中で一番可愛いわ。
ビッグアレックス&リトルアレックス
関連:シブタニ兄妹がスターズ・オン・アイス出演者のオフショット動画を公開!
癒やされる動画ですが、アレックス選手とお父上がソックリ過ぎて、そのことに話題が持ちきりでした。
欧米ではアジア人の赤ちゃんが可愛くて人気だと聞いたことがありますが、本当にそれがよくわかる愛らしい動画でした。