今シーズンの女子フィギュアは日本勢とロシア勢の話題が目立っていますが、全米選手権もかなりドラマチックでしたね。
優勝したのはなんと13歳5ヶ月のアリサ・リウ選手!
年齢ならまだ(アドバンス)ノービス選手ですよ。
3Aはもちろんですが後半のジャンプ構成も鬼レベル!それでも最後まで力強い演技で、こんな小さい体のどこにこれほどのパワーが…とただただ驚きでした。
では海外の反応をどうぞ!
アリサ・リュウ2019全米選手権SP「Don’t Rain on My Parade 」動画
アリサ・リウ (ノービスA2) 全米選手権シニア SPhttps://t.co/cBw3jFMMul
トリプルアクセル成功— ペケモジャ (@Dzepka_Co_Ltd) 2019年1月25日
Don’t Rain on My Parade
歌:バーバラ・ストライサンド
スコア:73.89(TES:43.86/PCS:30.03)
順位:4位
プロトコル(クリックで拡大)
アリサ・リュウ2019全米選手権FS「イーストウィックの魔女たち 」動画
Two 3A in FS. One in combo. Ang cute nya umiyak. Only 13 years old. https://t.co/aIIHg9MkMu
— julia (@myukinot) 2019年1月26日
イーストウィックの魔女たち
歌:バーバラ・ストライサンド
スコア:143.62(TES:82.19/PCS:61.43)
順位:1位
総合順位:1位(217.51)
プロトコル(クリックで拡大)
-関連:グレイシー・ゴールドが全米選手権欠場を発表!目標は2022年オリンピック
アリサ・リュウ2019全米選手権FSと優勝の海外の反応
以下★よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。
さぁ家でアリサ・リュウを見る時間が来たぞ!!
アリサ・リュウには、僕が試合で叫ぶためのニックネームがなにか必要だな。
今夜はブレイディ・テネルとアリサ・リュウどっちを応援したら良いかわからないよ。どちらにも素晴らしい演技をしてほしいな。同点は無理?許されないのか?
アリサ・リュウはとっても小さくて、この世界でかけがえのない存在よ。
ブレイディ・テネルが失敗した!!!!!扉が開いたよ、アリサ・リュウ
ナショナルチャンピオンのアリサ・リュウがもうすぐ誕生だーーーーーーーー
アリサ・リュウは文字通り私が世界一お気に入りの娘よ。
アリサ・リュウの3Aは私の人生をとっても豊かにしてくれた。人は彼女の3Aを見ると夢が叶うのよ。
素晴らしいよアリサ!!!
アリサのドレスはゴージャスだね
ワォ!!2本のトリプルアクセル。リュウはスターだ。認めざるを得ないよ。
これは面白くなるぞ・・・
小さい子の、ものすごい技術!
やったぞ!
ワォ…この少女はディズニー映画の中から出てきたかのような壮大さだわ…現実とは思えない。
アリサは2本のトリプルアクセルを降りたわ。すごい。
アリサ・リュウ。この名前、覚えておくよ。
「これが彼女のキャリアを永遠に変える」っていう人たちがいるの、嫌だな。分かるんだけど、彼女はまだめちゃめちゃ若いのよ。彼女のキャリアは彼女が上手くできなかったからって終わりはしないのに。
すごいジャンプだね
ワォ、13歳でトリプルアクセルだって!
13歳のアリサ・リュウが2019全米選手権をたったいま圧倒しているぞ
私と父親は13歳の驚異的なフィギュアスケートを見ているわ…行け、アリサ
世界選手権の出場権は何枠?13歳は資格ないの?
アリサ・リュウは今まさに歴史を作っている
あなたは13歳のとき何してた?アリサ・リュウの答えは「全米選手権で何気なく3Aを跳んでたわ」
ハロー、アリサ・リュウ!アメリカ女子フィギュアスケートにスターを誕生させてくれてありがとう!ようやくロシア人と日本人に匹敵する競争相手ができたわ…それに彼女はたった13歳なのよ!
アリサ・リュウがスケーティング技術に磨きをかけると止められなくなるでしょう。
アリサ・リュウ氏の見事パフォーマンスは観客に衝撃と驚きを与えて、重力の法則を打ち破った!物理学者たちは彼女を憎むだろうなぁ!
USナショナルで史上初めて3本のトリプルアクセルを跳んだね。
アリサ・リュウはアメリカのフィギュアスケートの未来であり、輝いているわ。
彼女は特別だわ。
あの笑顔!アリサは絶好調だね!
今夜は誰もが自分の足で立てなくなるわ。
この子はスゴイよ!彼女のプログラムは3A+2Tと3Aだけじゃない、彼女がどんなに音楽的か見た?この子は音楽のリズムに合わせてスピンをしているし、ビートを奏でるステップを持っている。彼女はフルパッケージだよ!13歳でね!
アリサ・リュウは印象的だね。特にこの年齢としては。でも彼女のジャンプを見ているとなんだか心配になるわ。着氷するときにスピードが無いかのように勢いが止まるの。未熟だしまだかなりジュニアレベルね。
スパイラルのときの輝く笑顔は小さな天使だ!!!大げさに騒ぐアメリカフィギュアスケートは彼女を潰さないでね。
なんてカワイイの!!!!
ブラボー、アリサ・リュウ!!!!!!
技術力がスゴイ!
完璧
アリサの長きにわたる活躍を願うよ…彼女はエテリのジャンプが得意な教え子たちよりもとても力強く見えるし、彼女の技術は何光年も先を言っているね。それに13歳にしてちゃんとしたエッジのクオリティーを持っている!
タラ(・リピンスキー)は再び叫び声を世界中に届けてくれたね。彼女の記録は越えられた。
よく聞いて、彼女のSPは”幼稚”だったけど、このFSは完全に素晴らしいパッケージね!アリサ・リュウはスターになるはず。私はすでにそれをわかってるわ。この少女は素晴らしくなるでしょう。彼女のファンも最高よ!
アリサ・リュウは跳ねる小さな豆のようね!彼女が芸術性を進化させて、国際的に競争できるようになるまで健康を維持できれば、彼女はスターになるでしょう!
アリサ・リュウがチャンピオンだ
おめでとう、アリサ・リュウ!
アリサ・リュウ、めちゃめちゃ良かったね!
ちょっと待って、他の国の子供達は体型に出れるのになんでアメリカは彼女を出場させないの!
アリサ・リュウは最高にカワイイね。彼女をポケットに入れておきたいよ。
信じられないよ。彼女は世界選手権に出るには若すぎるし、世界ジュニア選手権に出るにも若すぎる。
2019全米選手権の最もカワイイ瞬間
The cutest moment from #USChamps19: pic.twitter.com/d9ztsOctP9
— Amy Biolchini (@amywrites_) 2019年1月26日
タラがアリサに最年少優勝者のトーチを渡したわ。
素晴らしい2日間だったわ。
私はフィギュアスケートが大好き。不可能がないから。
「全米が感動」とはまさにこのことか!というほど、ものすごいコメント数でした。
日本でいう紀平選手フィーバーのように、アメリカ国内のフィギュアスケートに普段は興味ないような人たちからも注目を集めていたようですね。
-関連記事:紀平梨花2018グランプリファイナル優勝とFSの海外の反応
しかも彼女はジュニアよりも若い年齢ですからなおさらですよね。
本当にスゴイ演技でした。10代前半の選手は技術が抜きん出ていても演技構成点の方で経験ある選手には及ばず、大会初出場では優勝は難しいというイメージでしたが、13歳でそれをやってのけるとは。
アリサ選手はジャンプも勿論スゴイのですが、音の表現力も年齢以上のものを持っているからこの勝利を手に入れられたのではないでしょうか。
今回の全米選手権女子シングルはマライア・ベル選手の素晴らしい(超惜しい)演技があったり、ハンナ・ハレル(田村花亜)選手の素晴らしい飛躍も見られたし、とても見応えたっぷりでした。