海外「スーパースラムだ」羽生結弦2020四大陸選手権初優勝/FS SEIMEI

2020年四大陸フィギュアスケート選手権の男子FSが行われ、羽生選手が見事大会初優勝!

男子初のスーパースラム(主要大会全タイトル獲得)を成し遂げました。

 

衣装も新たに挑んだSEIMEIはジャンプでミスが複数あったものの、やはり伝説のプログラムは健在。迫力とメリハリのある別格の演技でした。

 

それでは海外ファンの反応をご覧ください。

 

関連:海外「驚異的な傑作」世界新!羽生結弦2020四大陸選手権SPバラ1

 

羽生選手の記事一覧はコチラ

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

羽生結弦に関する記事一覧

羽生結弦2020四大陸選手権 FS「SEIMEI」動画とプロトコル

動画準備中

 

SEIMEI(映画『陰陽師』サウンドトラックより)

作曲:梅林茂
振付:シェイリーン・ボーン

スコア:187.60(TES:97.32/PCS:91.28 / Ded:-1.0)

FS順位:1位

総合順位:1位(299.42)

 

プロトコルはこちら

 

created by Rinker
ユニバーサル ミュージック
¥1,496 (2020/12/02 01:41:39時点 Amazon調べ-詳細)

 

羽生結弦2020四大陸フィギュア優勝とFSの海外の反応

以下よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。


ユヅタイム!!


SEIMEIだーーーーーーー


みんな息をして。


さぁ、行こう!
蛍光グリーンボーイ、私にストレスを与えないでね。
足首をしっかりね。


ちくしょう、ルッツが。


気にしないわ。もう一度SEIMEIを見られることが本当に嬉しいから。


私は(オリジンの)バイオリンの手の振り付けをとても恋しく思っていたけど、SEIMEIの手がその埋め合わせをしてくれたわ。

関連:海外「あっという間の4分間」羽生結弦2019GPファイナルFS


背景に誇らしいブライアンの微笑みがあるのがイイね。


このプログラムは永遠に象徴的ね。


一体どうやって彼はその乱れたクワドを耐えただけでなくコンボまで付けたの?


SEIMEIは本当に美しいわね。


ベイビー、コレオシークエンスではじけるのよ!!さぁ行くわよ!!


ワォ!彼の完璧なSPの後でこの演技というのは信じられないわ!


コレオシークエンスが始まるときの彼のスマイルは…博物館に展示するべきだよ。


あぁぁぁぁユヅにはいくつか問題があったわ。


さぁ、プーさんがやってくるわよ。


あぁ私はこのグリーンの衣装のトリコよ。なんて素晴らしいアップグレードなの。


プーさんの雨だ♥


神経がすり減ったよ。


ストレスフルだ。


彼が望んでいたほど完ぺきな演技ではなかった。それでも壮大だったわ。


これはひどいグリーンだね。いや大丈夫だよ、ユヅ。


ユヅを見るのはとても美しいけれど、かなりストレスも溜まるわ。


<ジャッキー・ウォン記者>
(転倒ジャンプ)両足のつま先が踏切のときに少し滑って、軸が前進していた。
この帰ってきたプログラムを見るのは素晴らしいね。迫力もすごかった。
これはおそらく金メダルになるだろう。


このプログラムのクールさ。
本当にこのコレオシークエンスはいつの時代でも最も象徴的なものの一つだと思うよ。


パーフェクトではなかったけど、そんなに気にする?
私は気にしないわ!その演技には”完璧”がたくさんあったもの。


笑 プーさんがカメラに激突した?


ユヅル・ハニュウは人間?誰がそう思うんだ?


このFSは激しいジェットコースターだったね。
今僕は、文字通り幽体離脱してるよ。


彼はSEIMEIを滑った”SEMI”じゃない。※実況の発音に対して。


もしユヅルが金メダルを獲得できなかったら、私はすべてをめちゃくちゃにするわ。


ユヅルはパーフェクトじゃなかったけど、金メダルには十分よ。


ユヅが元気で、今日のパフォーマンスを気にしませんように。彼はよくやったわ。


史上最高。

関連:「羽生結弦は史上最高ではない」のスレに「ウケる!」と海外ファンが反応


ユヅル、ベイビー、大丈夫よ。
私たちはあなたを愛してサポートしているからね。


クワドにいくつか問題があったけど、まぁまぁよかったよ!
SEIMEIをもう一度見られたことが嬉しいわ!
この課題は世界選手権に持っていこう。


ミスが有ったとしてもユヅのスケートは言葉では言い表せないほど素晴らしいわ。
このプログラムの複雑さは異常よ。彼が醸し出す振り付けと情熱は私に寒気さえをも与えるの。そして細部まで本当に美しい!
音楽のビートはいつも完璧よ!


お願い、オリジンに戻して。オリジンは傑作よ。


失敗したユヅを見るのは本当に嫌だよ。


このプログラムは本当に”彼のもの”で、オーラが他とは違うの。
微調整して修正できれば、彼はいつも以上に止められなくなるでしょうね。
いつだって私のすべての愛と賞賛を贈るわ。


SPのときの魔法や、過去のSEIMEIのトップパフォーマンス(’15NHK杯、’15GPF、’18五輪)は持っていなかったけど、彼独自のプログラムを滑っているのが見られてよかった。


ユヅはときどきカオスの化身になるよね?


ぶっちゃけ、ユヅルのジャンプは美しいからすべてのジャンプを降りる必要はないよ。


私は再びSEIMEIを見る心構えができてなかったけど、失敗はあってもそれは未だに魔法だったわ。


ユヅル・ハニュウが四大陸選手権の銀メダルの呪いを解いて、Seimeiでチャンピオンになれるように祈りを!


SEIMEIはなんてファンタスティックなプログラムなの。
他の男子のFSでこんなにパワーのあるプログラムは思い浮かばないわ。


ユヅのスケートのあとにヒステリックなプーの雨を見て全く楽しくないわ。


ユヅルがベストな演技をしてなくても私は彼を尊敬するわ。


私はまだ呼吸をしているけど、生きているかしら?


えぇ、たった今ユヅは安心して引退するためのすべてのタイトルを獲得したわ。
でも待って、それは戯言の推論だわ。私たちはこのスケーターについて何も語れないでしょ?ね?


ユヅのトリプルアクセルはなにか特別だよね。いつも息をのむんだ。


なぜユヅを見ていつも恋に落ちるのではなくそんなにストレスを感じるの?


彼が頭にプーさんを置いているのを見て。


オーマイガー、ユヅはバックステージの選手たちが防止をかぶっているのを見て、頭上にプーさんを置いたのね。泣いていい?


うん、このプログラムは遥かに優れているね。ユヅルがプログラム変更して嬉しいよ。
即興のコンボを跳べる印象的なスタミナ。クリーンなプログラムが見たいな、できれば世界選手権で!!


あぁぁぁハニュウのKUYASHIIフェイス。


FS 187.60, トータル299.42 現在1位


PCS91はちょっとやりすぎでは。


あぁぁぁ300までもう少し。また次回ね。


もしユヅがまだ4Lzに問題を抱えているのなら、今年の世界選手権で4Aを見ることはないと思うわ。


ユヅは氷が柔らかいと言ってた。


すごい量のプーさん!ユヅル・ハニュウのフリースケートで集められた贈りものをチェックして!


1位おめでとう!!!


ユヅがPCSで8台を取るのは悲劇よ。


ユヅルがついに4CCの呪いを打ち破った。


ユヅルがグランドスラムだよ、ヤッター


朝5時に目を覚ました甲斐があるな。


ユヅル・ハニュウは今、公式にスーパースラムを獲得したわ。
私は今まで彼が史上最高だと言っていたけど、それは彼が史上最高だからよ。


 

 

羽生選手の記事一覧はコチラ

↓ ↓ ↓ ↓ ↓

羽生結弦に関する記事一覧

 

記事が気に入ったら誰かに伝えてあげてください!