遅ればせながら2019年ファンタジー・オン・アイス神戸公演のオープニングプログラム「残酷な天使のテーゼ」への海外の反応をご紹介します。情熱的な羽生選手と彼に続く豪華スケーターたちの共演に海外ファンの評判も上々でした。
FaOI2019神戸「残酷な天使のテーゼ」の演技動画
羽生選手の情熱がほとばしっていますね。
トシさんの歌声が彼にエネルギーを授けていたのではないでしょうか。
そして他のスケーターもこの空間を楽しんでいる様子が伝わってきますね。
関連:「あなたが恋しい」羽生結弦FaOI2019マスカレイド(ft.Toshi)に海外の反応は?
FaOI2019神戸「残酷な天使のテーゼ」に海外の反応は?
以下★★★よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。
確実にユヅルは誰よりも情熱的に滑るスケーターよ!!!
今年のこのアイスショーは間違いないね。ビデオを投稿してくれてありがとう。
一つのリンクの上に数多くの素晴らしいスケーター、まとまりのあるグループナンバー、高い音楽性。
あぁ、日本の観客が羨ましい…
私も生で見たいよ。超かっこ良かった!
世界が一新したあと、シンジ(エヴァンゲリオンの主人公)はアイススケートで世界チャンピオンになった。
すばらしい映像をありがとう。
翻訳ありがとう。ハニュウサンが使用する言語を完全に理解できていて羨ましい。
ワォ、ユヅルはこの音楽にとても入り込んでいるわ!素晴らしいパフォーマンス。
ファンタスティックだね。ハニュウのパフォーマンスと歌手はグレートだよ。
関連:「ダンスの天才」羽生結弦FaOI2019クリスタルメモリーズ海外の反応は?
あなたは夢中になるはず。
彼のなんてパフォーマンス!今日まで彼に匹敵する存在はいないわ。
なんてイケてるの。もちろんユヅルはかっこいいし言うことないわね。
気に入ったわ!シェアしてくれてありがとう。そしてユヅクンもありがとう!
才能、魅力、プロフェッショナリズム!
みんな、よくやったね!
素晴らしい王者ユヅル、そして素敵な音楽に、偉大なショー。このビデオをアップしてくれてありがとう。世界中のファンが感謝してるわ。
ユヅルはジェーニャのように非常に才能があって芸術的だね。ブラボー!
偉大な音楽と、偉大なスケーター。
大好き。
このショーの中でプルシェンコが何をしているのか分からいんだけど。若者の中にベテランがいるのかしら?
>これはFaOI神戸のオープニングのチームプログラムだよ。エフゲニー・プルシェンコは有名なレジェンドスケーターだから、一般的に考えて、彼はこの手のオープニング群舞には参加しないでしょうね。
>あなたも彼の年齢になって全力でやってみなよ。これは若い人向けの演目だね。
プロフィギュアスケーターとしてなら彼らはグッドね…
でもロシアやウクライナのスケーターの方が断然良いわ!ごめんね!
>笑。このショーには世界中からオリンピアンスケーターたちが集まっているの。
ロシア史上最高の男子スケーターであるエフゲニー・プルシェンコも含めてね。
>このオープニングのチームプログラムには世界的に有名なロシアの女性るケーターが3人参加しているのよ。
オリンピックの金メダリストと銀メダリスト、そして2019年の世界選手権銅メダリストがね。
関連:「何人が予想できた?」ザギトワ2019世界選手権優勝に海外の反応は?
>笑。ユヅルとは正反対の人間ね。
彼の昨シーズンのプログラムはどちらもプルシェンコとウィアーに捧げるものだった。彼らはユヅルのアイドルだから。
あなたは憎しみに従って動いてれば。
あなたにとってアイスショーを見ることが重要じゃないのよ。ユヅルについて否定的な意見を言うために彼を見出しにしているだけよね。
羽生選手、あれだけの豪華なメンツの中でもひときわ存在感(というよりオーラ)を放っていてさすがの一言です。
そしてトシさんの歌も世界中の人々に素晴らしさが伝わっていて日本人としては嬉しかったです。
あと、個人的にはテッサ・バーチューの笑顔のスケーティングも、羽生選手とはまた違ったアプローチでプロフェッショナル精神を感じられて心掴まれました。