海外の反応「ジャッジに欠陥が」コストルナヤ2019GPフランス杯SP首位

2019年グランプリシリーズフランス大会、女子ショートプログラム

が開催され、アリョーナ・コストルナヤ選手が首位発進です。

 

ついにショートでもトリプルアクセルを決めました!回転不足をとられたのは残念でしたが、コンボやスピンで大きな加点が付きました。

 

 

では海外の反応をご覧ください。

コストルナヤ2019GPフランス大会SP「DepartureとNovember」動画とプロトコル

DepartureとNovember

音楽:Max Richter

振付:ダニイル・グレイヘンガウス

スコア:76.55(TES:42.98 / PCS: 33.57)

SP順位:1位

 

プロトコルはこちら

 

 

 

関連:「神を見た」コストルナヤ2018Jr.グランプリファイナル優勝とFSの海外の反応

コストルナヤ2019グランプリフランス大会SPに海外ファンの反応は?

以下よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。


アリョーナがクリーンに滑ってくれますように!


よーし!行け~アリョーナ!!!!


そうよ、スイートガール。みんなを圧倒してちょうだい。


なぜにグローブなの?


アリョーナは手首にケガをしているのかな?


彼女のエッジ使いは素晴らしいね。


リョーナのなんて高さのあるアクセル。


<ジャッキー・ウォン>

アリョーナ・コストルナヤのショートプログラムでのトリプルアクセル!!


アリョーナのプログラムはまさに魅力的ね。

私は2Aの方が好きだけどね。だって、全ての瞬間がマジカルだったから!!


世界新記録が出ると思う…


みんな、アリョーナ・コストルナヤがフィギュアスケートを生み出したって知ってた?


これはすごいスコアになるわ…


アリョーナは3本のトリプルアクセルクイーンだね!!


(3Aを)上手くやったと思う。


このプログラムが大好き!!アリョーナすごーーーーーい


マイ・ガールはなーバスなスケートを滑っていたけど、見事にやってのけたね。


アリョーナはトリプルアクセルの女王だ。


<ジャッキー・ウォン>

アリョーナ・コストルナヤはSPで一位になるだろう。


堅実。良質のスピン。もっと表現する必要はあるけれど、そこにはいくつかの芸術性と優雅さがあったわ。

コスチュームは手袋をしないほうが格段に良くなると思う。


アリョーナは素晴らしいエルサになるわ。


アリョーナは非常にゴージャスなスケーターだし、あのアクセルは目を見張るほど素晴らしいものだったけど、ダニイル様、お願いだからこの美しいスケーターにもう0.00001秒長いスパイラルを滑らせてくださいな。

どうしても見たいのよ。


アリョーナ・コストルナヤはとてつもない新星のアーティストだよ。

僕は彼女のために見ているんだ。彼女は完全にラブリーだね。

彼女がスケーターとして成長を続けるのを見るのが楽しみで仕方ないよ。

ところで、あの3A!GOEはもっと低くなるべきだったし、ルッツとフリップはエッジがクリアではなかったね。

だけど彼女はまだ若い!


コストルナヤは不安定な2本のジャンプの着氷で50近いTES(速報値)。

ジャッジたちからのメッセージは明確だね:「彼女は世界チャンピオンになるに違いない」


コストルナヤの3Aが最も高さがある。


コストルナヤこそ全てだ。


アリョーナ、本当にやったのね。


ワォ。アレンカは美しいエッジとエクステンションで私たちを別の惑星に連れて行ってくれたのね。


アリョーナのスケーティングスキルはまさに絶妙だわ!


アリョーナ!!素晴らしい!半端ない!ゴージャス!


アリョーナ・コストルナヤは完全パッケージだね。とても壮大だったわ。

これは80ポイント台半ばになるべき。尊敬するわ。


オーマイガー。アリョーナはあんな3Aが跳べるほど、肉体的にも精神的にもとても強いのね!!!


小さな小さなエラーのようだね-レビューを見たところ3Aは大丈夫そうだ。

でもルッツとフリップのエッジはフラットだった。これはつまらない粗探しだけど。だって僕は彼女がさらに良くなるのを見たいから。

彼女はすでに素晴らしいスケーターだよ。このプログラムも大好きだ。それに彼女のスピンも大好きだーーーーー!!!


アリョーナのこのプログラムが大好きだよ。

今のところ彼女のように美しく滑れるスケーターは誰もいないね。


みんなが同意しているのは、アリョーナが大好きということだね。

共通の関心を持つことは素晴らしいわ。


彼女のトリプルアクセルはちょっときつかったけど驚いたわ!

彼女は今とても安定しているわね!

シーズンの経過とともに彼女がどれだけ成長するか想像してみて!


アリョーナにヘラクレスのペガサスをあげる人はだれでも私のヒーローよ。


76.55??何が起きたの??


76と聞いて彼女らは混乱しているようね!


アクセルは回転不足だった。


正直言って、このスコアにショックはないわ。

3Aと3Lzは回転不足に見えたもの(でもアリョーナは大好きよ)。


あぁ…彼女はレビューでTESを約5ポイント失ったね。

何があったのかしら?


ジャッジには欠陥がある。


今シーズン、このプログラムが乱れのない着氷で見られることを心から願っているわ。

それはきっと素晴らしいにちがいないわ(世界選手権で超見たい)!


ブゥーーーーーー ジャッジめ。めちゃめちゃブーイングしてやる。


このスコアはなに?驚いたわ。


<ジャッキー・ウォン>

TESが5ポイントさがり、そしてあのPCSはなんだ?

あぁぁぁ、回転不足とエッジエラーか。


ええと??アリョーナはスピンを一つ落としたのかしら?

彼女のジャンプは大きかったし、どうやっったら<(回転不足)が付けられるのか理解できないんだけど?


アリョーナがスコア76に満足していなかったという事実は向上心の現れだね。

それにしても彼女のスコアはもう少し高いと思ったよ。


アリョーナはとても起こっているように見えるかど、彼女を責めないわ。

スコアがグダグダだもの。


私は本気で少なくとも80は行くと思っていたんだけど?!


多分、アリョーナがSPで失ったPCS全てがネイト(ネイサン・チェン)のところへ行ったのね…


アリョーナのPCSスコアは先週失敗したメドベージェワのものよりも低いって気づいてた?!これは明らかに戯言よ。


コストルナヤとトゥルソワが同じPCSって・・・理解不能。

関連:海外の反応「誰が勝てる?」トゥルソワFS166世界新でスケートカナダ2019優勝


彼女の3Aと3Lzの着氷は最高ではなく、3Lzもエッジをコールされたのかもしれないけど、彼女は3Aとコンビネーションジャンプを行ったし、他の全ても美しかった。

なのになんで彼女のスコアがフィンランディア杯より低いのかわからないわ。


アリョーナ・コストルナヤのスコアが盗まれた。


アリョーナ・コストルナヤよりもアレクサンドラ・トゥルソワに高いPCSを与えるなんて、目に深刻な問題があるんだろう。


アリョーナはアンダースコアだよ!

アリーナは3-3であまりうまく行かなかったから、二人のポイント差はもっと大きくなっていたはずだわ。


 

個人的にはルッツは仕方ないとして、3Aはギリギリセーフだったように見えたんですけどね。

 

今回のジャッジはかなり厳し目だったと思います。

なので、みなさんがお怒りなのも理解できます。

 

それ以外の要素は非常に素晴らしかったので、このスコアで自信を失わないでほしいですね。

 

それにしてもコストルナヤ選手の演技はどこを切り取っても隙きが一切ないので、あっという間に終わってしまいます。

 

まずは、ショートで3A認定おめでとうございます!

 

 

関連:DOI2019来日したロシア女子4Aたちはどこを観光した?(ザギトワ、トゥルソワ、シェルバコワ、コストルナヤ)

 

 

この記事をシェアしてやってください!