2019年グランプリファイナル(イタリア・トリノ)女子ショートプログラムが始まり、アリョーナ・コストルナヤ選手がNHK杯につづいてまたまた世界新記録を更新し首位に立ちました。
ではでは海外の反応をご覧ください。
コストルナヤ2019GPF SP「DepartureとNovember」動画とプロトコル
コストルナヤ
— kome (@mekooow) 2019年12月6日
DepartureとNovember
音楽:Max Richter
振付:ダニイル・グレイヘンガウス
スコア:85.45(TES:49.48/ PCS: 35.97)世界新記録!
SP順位:1位
関連:海外「完全に完璧」コストルナヤ2019NHK杯SP 世界新で首位
コストルナヤ2019グランプリファイナル SPに海外ファンの反応は?
以下★よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。
<ジャッキー・ウォン>
アリョーナ・コストルナヤは完全に音楽にハマっていた。
クリーン!!彼女はこの滑りですでにSPに勝ったかも。
ストリームが遅延しているんだけど、ログオフする前にこの演技を確認できて良かった。
アリョーナの息を呑むようなスケートは本当に美しかった。
アリョーナすごいよーーーー。ただただ美しい。
ゴージャス
コストルナヤはとても美しいから、彼女の技術が完璧であるかどうかなんて気にならないわ。
彼女は多学よりも遅れていたから演技のあいだ中私は過呼吸気味だったんだけど、ゴージャスだった。全てがゴージャスだったわ。
コストルナヤは氷の上を滑空しているようだわ!
彼女を見るのは本当に楽しい。
彼女を見ているとジャンプで問題を抱える前のメドベージェワをちょっと思い出すわ。
アリョーーーーナ パーフェクト
コストルナヤはファンタスティックね。
細かいことだけど、ジャンプの入りでフリーレッグを90度曲げるのではなく、伸ばしているのを見たいわ。
アリョーナを心の底から大好きよ。ありがとう。
アリョーナ、2020年の世界チャンピオン。
コストルナヤは天使のようね!ゴージャスな3Aと繊細な演技は素晴らしいわ!
今日は誰も彼女に勝てないよ。
アリョーナ最高!
85.45シーズンベスト!
PCSがアンダースコア…それでも世界記録。やったーーー
美しくて素晴らしいコストルナヤのSP。
私が一番気に入っている点は、音楽をよく聞いて解釈して滑られているプログラムだということよ。
彼女はもっと高いPCSに値するわ。
アリョーナはすべての面で素晴らしいわ。
私は彼女ほど見ていて楽しいスケーターを知らないわ。
85.45という世界記録のスコアで試合がスタートすると、他の選手のスコアがどうなるのか疑問に思わずにはいられないわ。
アリョーナ・コストルナヤのクオリティとスケーティングにはひどく驚かされたわ。これじゃあ他のどの選手も勝ち目がないじゃない。
アリョーナのアクセルは超高い。
アリョーナ・コストルナヤは空を飛ぶように氷の上をすべり、高く舞い上がった!そしてSPで当然の世界記録を打ち立てた。
関連:DOI2019来日したロシア女子4Aたちはどこを観光した?(ザギトワ、トゥルソワ、シェルバコワ、コストルナヤ)