海外の反応「水たまりのせい」坂本花織グランプリフランス杯SP

2019年グランプリシリーズフランス杯(スケートアメリカ)の女子SPで坂本花織選手がまさかの6位に!

 

ジャンプのミスが響きました。

 

これには海外ファンもショックが大きいようです。

 

 

関連:「1位になるべきだった」坂本花織GPアメリカSP2位

坂本花織GPフランス杯2019 SP「No Roots(ノールーツ)」動画とプロトコル

 

「No Roots」

歌:Alice Merton

振付:シェイリーン・ボーン

スコア:64.08(TES:31.88 / PCS:33.20 / Ded:-1.0)

SP順位:6位

 

プロトコルはこちら

 

created by Rinker
¥250 (2019/11/18 20:11:49時点 Amazon調べ-詳細)

 

関連:「3ループに+10を」坂本花織2019世界選手権SP海外の反応

坂本花織2019グランプリフランス杯ショートプログラムに海外ファンの反応は?

以下よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。


KAORI KAORI KAORI KAORI KAORI KAORI KAORI


みんながんばれ!でも特にカオリには一番頑張ってほしいな!♥


カオリを応援しない人なんているのか?

タフな試合になるけど、彼女のメダルが見たいんだ。


オーマイガー!カオリの赤いドレスが大好き


マイ・ラブ・カオリ!Ganbatte!


GO カオリ


なんてこと、めったに失敗しないカオリが!!!


氷の呪いだ。


カオリNooooooooo


Noooooo!カオリなんで?!


呪いよ、氷の呪い!いいことがないわ!


カオリのアクセルが


カオリは水たまりがあるところで転倒したよ。

IFPリンクを直してよ!


グローブが帰ってきた。やったね。


フランス、君たちのリンクはおかしいよ。


カオリはリンクが溶けた水でスリップしたの。あの水たまりを見てよ。本当最悪だわ。


正直なところ、今大会の転倒やスリップの半分は水たまりに関係しているわ。

彼らは製氷したの?!もししてるなら、なんでそこに水たまりがあるわけ?!


あの水たまりよ・・・


カオリに心を痛めてるわ。


氷もジャッジも呪われているよ。


これは正しくないよ。転倒していない選手もあちこちにいるんだから。


カオリはすっごく良かったよ!


カオリ(T_T)


まぁ、フランス大会が中止されたら解決するよ。


これは今シーズンのプログラムでも私の絶対的なお気に入りプログラムで、カオリはとてもうまく滑っているわ。

クリーンな演技をみたいけど、すでにかなりいい演技ね。


転倒はとても残念だったけど、僕はカオリのプログラムをとても楽しんだよ!

最もクリーンなプログラムではなかったけど、間違いなく超おもしろいプログラムだよ!

生き生きとした彼女が大好きなんだ!


正直なところ、彼女の2Aのスリップは氷のせいのように見えたし、それで3Loもビクビクして見えたよ。

でも全体的に見てこれは彼女にとってめちゃくちゃイケてるプログラムだよ。

相変わらず魅力的で素晴らしいよね。

彼女のエナジーが大好きだね。

カオリは僕の一番のお気に入りのなかの1人なんだ。


私はこのプログラムが大好きよ。

カオリはまだ満足していないようだけど、私は彼女が全日本選手権でタイトルを守るときにこのプログラムを見ることが待ちきれないわ。

大好きよカオリ。マイベイビーガール。


新葉のスコアに悲しみ

カオリのパフォーマンスに悲しんでいるよ


とても悲しいよ。

GPFで本当にカオリを見たかったの。

明日彼女が完璧なスケートをしない限り、ファイナル進出できると思えないわ。


ちょっとフランス、本気で明日のためにリンクを良くしないとダメよ!

水たまりがあるのは非常に危険だわ。


彼女は正真正銘水たまりで滑ったのよ。スローモーションで見れば明白だわ。


フランスは直ちに氷を直す必要があるわ。


不幸にもカオリはちょっと混乱してしまったね。


あぁ、大丈夫さ。

1.カオリのGOEは転倒前の段階ではずっと高かったはず。コンビネーションは完璧だった。

2.2Aの転倒は彼女のミスじゃない。リプレイ映像が証明しているよ。彼女は少し進んだけど、もしその氷じゃなければミスから救われたんだ。


オーノー!

2Aの転倒は痛そうだったわ!

カオリの冒頭の3F-3Tの大きさ、とこのプログラムはシーズンを通して本当に改善されてきたわ。

3Loの着氷は最良ではなかった。これが彼女のテクニカルスコアに打撃を与えたのね。


う~~~~ん。

僕はこれまでの女子のスコアにうんざりしているよ。


フランスは大会運営をISUに停止されるよ。


カオリは文字通り水でスリップしたよね?!もう、本当に最悪!


チームジャパンは辛いね。


ISUのジャッジは今シーズン日本人スケーターをいじめているって思うのは私だけ?それともあなたもそう思う?


フランス、あなたたちのリンクはめちゃくちゃよ。本当に憎たらしい。私のカオリに何してくれてんのよ。


カオリのスピードやつなぎ、音楽との繋がりは、これらの要素を持っていない選手たちよりも、PCS1ポイント未満のアドバンテージがあるわね。


こんなふざけた水たまりってある?

どの時点で誰かが安全確認してるの?ホストを努められる人はいないわけ?


ISUへ。

スケーターがクソしょーもないリンクで転倒して、試合でふざけたスコアを与えられるのは正しいことではないわ。


これは日本を嫌う人種主義者の仕業?こんなこと私の友人たちはしないわ。


どうやらカオリはスケート中に水たまりで滑ってしまったようね!

彼女は深刻なケガを負った可能性もあるし、彼女のコントロール外のことでポイントを失ったのよ。なんてこと?!


 

坂本選手のプログラムの内容や演技の質に関しては高評価する声が多かったです。

 

問題は転倒シーンですよね。

 

確かに珍しい転び方でしたね。

始め見たときは氷の溝に引っかかったのかな?と思いましたがスリップしているようにも見えます。

 

海外ファンの怒りのボルテージも上がっていました。

 

それほどまでに坂本選手を応援しているファンは多いようです。

 

実は6練中のコメントも一番多かったのは坂本選手を応援するものでした。

 

確かな技術と明るい性格を持つ坂本選手はアスリートとして非常に魅力的ですもんね。

 

坂本選手、声を上げてくれたファンたちの愛情をエネルギーに変えて、逆転表彰台を見せてください!

 

 

この記事をシェアしてやってください!