「絶対に回転不足」ヴィンセント・ジョウ(ゾウ)2019国別対抗戦SPの海外の反応

2019年国別対抗戦(福岡)男子ショートプログラムでヴィンセント・ジョウ(ゾウ)選手が2位につけています。

 

ネイサン選手とワンツー。アメリカ男子の活躍は目ざましいですね。

関連:「最高の演技」ヴィンセント・ジョウ(ゾウ)2019年4CC・SP1位に海外の反応

 

しかし海外ファンには称賛の声もあれば、不満の声も?!

 

それでは海外の反応をどうぞ!

 

 

ヴィンセント・ジョウ(ゾウ)2019国別対抗戦SP「エクソジェネシス交響曲第3部」動画

エクソジェネシス交響曲第3部

演奏:Muse
振付:ローリー・ニコル

スコア:100.51(TES:57.30/PCS:43.21)

SP順位:2位

プロトコル(クリックで拡大)

 

関連:「皇帝ペンギンが去った」ネイサン・チェン2019国別対抗戦SP海外の反応

ヴィンセント・ジョウ2019フィギュア国別対抗戦SPの海外の反応

Embed from Getty Images

以下よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。


私の2番目にお気に入りのバンドMUSEの曲を、彼はいかに思い切って滑るのかしら


<Jackie Wong>

リッポン4回転ルッツをしたけど、彼が必要とする回転とスピードを得られなかった。サルコウも同じようにフックしているように見えた。


リッポン4Lz-3Tのコンボはこのプログラムを始める方法よね、ヴィンセント。スプレッドイーグルからの3Aの入りが良かったわ。柔らかくて、音楽とフィットしていて、終始すばらしい瞬間だった。よくやったわ!ここで質問。回転不足だったかしら?


Bincent ZhoUR(UR=回転不足)


オォノー ヴィンセントのこのスケートが見納めなんて、どうやって生きていけばいいの??


<Jackie Wong>

全てのジャンプの回転が認められた。そのように見える?

>いったいなぜこんなことに


ミエ・ハマダは正式にヴィンセントと一緒にやっているように見えるんだけど?

(※ジョウ選手は回転不足の克服のために濱田コーチの指導を受けています。正式にコーチ契約をしているわけではありませんが、本当のコーチが現在体調不良のため、濱田コーチに引率を依頼しているようです。)


彼ら(ジャッジ)はヴィンセントの回転不足を一つも取らない。私、戦う準備はできているわ


Jackieはヴィンセントの回転不足を指摘したけれど、テクニカルパネルはそうしなかった…彼はつまり、偏見を抱いている


ヴィンセント・ジョウはショートプログラムで、2つの回転不足で100ポイント超えを果たし2位につけた。


ジャンプはクリーンだった?絶対に回転不足よ。4分の1ではなく、2分の1近く足りていないわ。もし可能であれば、回転不足でないことを示しているアングルの映像が欲しいわ。


 

以前から回転不足を課題とするヴィンセント選手。

 

現時点でのジャンプの質は

回転不足か否かの微妙なラインのものであるといえます。

 

スコアが発表されたあとの彼の表情からも

まだ自信のなさを感じました。

 

しかし、今シーズンのジョウ選手の成長には目を見張るものがあります。

 

ジャンプの回転も改善されてきていますし、

音楽性も徐々に向上しているように感じます。

 

この調子ですと北京までの間に

彼は化けるのではないかな?と勝手に期待しています。

 

来シーズンのプログラムが楽しみ!

ですが、その前に今シーズン最後のフリーにも期待です。