「歴史を作った」トゥルシンバエワ4回転サルコウ成功!2019世界選手権FSの海外の反応


Embed from Getty Images

 

2019年フィギュアスケート世界選手権で新たな歴史が!

カザフスタン代表のエリザベート・トゥルシンバエワ選手がシニア女子の世界大会で初めて四回転(サルコウ)を成功させ、見事銀メダルに輝きました。

 

今シーズンの彼女は、環境を変えて、今までの自分を越えようという

強い気持ちが演技に現れていて、

試合の度に進化していく姿を見るのが楽しみでしたが、

ついにシーズンの締めくくりに努力の花が美しく開きましたね。

 

しかもあの激戦のなかでの最終滑走ですよ!

 

そしてカザフスタン女子の世界選手権初メダルもおめでとうございます。

 

海外ファンも歓喜しています!

 

関連:「ニュークイーン」トゥルシンバエワ2019世界選手権SPの海外の反応

 

エリザベート・トゥルシンバエワ2019世界選手権FS「Otono Porteno」動画とプロトコル

 

Otono Porteno
作曲:アストル・ピアソラ

振付:ダニイル・グレイヘンガウス

 

スコア:148.80(TES:76.60/PCS:72.97)

FS順位:4位

総合順位:2位(224.76)

 

プロトコル(クリックで拡大)

 

関連:「何人が予想できた?」ザギトワ2019世界選手権優勝に海外の反応は?

トゥルシンバエワ2019フィギュアスケート世界選手権FSの海外の反応

以下よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。


エリザベートはクワドを跳ぶ予定ね。これは面白くなるわ。


あぁ、待ちきれないわ。エリザベートがクワドを降りたとしたら・・・


リルベート、歴史をつくってちょうだい


行け-エリザベート!私のかわいい子


リルベート、お願いだから死なないでくれよ


ワォ!


何てことだ、(四回転)成功したぞ


<Jackie Wong>

エリザベート・トゥルシンバエワがシニアの世界大会でクワドサルコウを降りた最初の女性になった。イエェェェェェェェッス


まぁ!トゥルシンバエワが4Sを降りたわ


オーマイガー、エリザベートは四回転を(国際大会で)降りた最初の女性になったわ


やったーーーー!!!行け-エリザベート!!残りもこの調子で


僕は叫んだよ


やったわ、トゥルシー やったーーーーーーー クワドサルコウクイーン


なんてこった。彼女は氷の上を飛んでいるよ。それにあの4S!!


<Jackie Wong>

2A-3Tを予定していた部分でミスが出たから5~6ポイント失うだろうね。でも4Sがそれを補うに違いない。彼女は銀メダリストになると言っておくよ


私たちはこれをロシア人が初めてやると思っていたわ。でも違ったわね!

関連:「スキャンダルだ」トゥルソワ2019世界ジュニア優勝の海外の反応


エリザベートはここに来るまで長い道のりだったから、本当に嬉しいわ


これは間違いなく来シーズンを予見しているでしょうね


エテリは表彰台に上がる予定の二人の教え子を持っているわ。スケーティングファンの皆さん、ご愁傷さま。本当最高よ!


初のカザフの世界チャンピオン?みんなが思っている以上に、あり得る話かも


「どのコーチがあなたに影響を与えましたか?」

エテリ「ブライアン・オーサーよ」


日本人メダリストが一人もいなくなってしまう・・・


トゥルシンバエワ表彰台に乗るでしょう


現時点でトゥルシーのTESはとても低いわ。私を殺す気?


私は今まで、エリザベートがFSでこんなに笑っているのを見たことないわ(これに関してはSPでも)…今までは肩に力が入っているようだったから


スタンディングオベーションが彼女を称賛しているね。僕らはカザフスタン人が世界の歴史を作ったのを見たんだ!!!すごいよ、これは未来だね。まったく、なんて強いんだ!彼女のジャンプが多くの男子選手よりも良かったことは衝撃的だ。彼女はメダルにふさわしい。


彼女の前に滑った世界チャンピオンやオリンピックチャンピオンに影を薄くされたことが不満だわ。トゥルシンバエワの4Sの着氷は女子の大会で唯一の試みだったのに。


イィィィ、単純にどう思ったら良いか分からいよ


エテリのショーは続いていく


表彰台は確実だよ、もしかしたら銀メダルの可能性も。僕はめちゃくちゃ嬉しいよ


エテリの二人の教え子が表彰台の上2つに。これは何事なんだ?


エリザベート・トゥルシンバエワがカザフスタンに誇りをもたらした!ブラボー!あなたはクワドを降りて歴史を作ったのよ!


トゥルシーのスコアが盗まれた


エリザベートはよくやった、彼女は本当によくやったわ。なんてこと、本当に本当にやってくれたわーーーー


アリーナのスコアが出たときよりも、エテリが嬉しそうなのがおもしろいね。ハハハハ!


トゥルシーが銀メダルよ。神様ありがとう


みんなあのク○エテリに負けたね(笑)


うーん、トゥルシンバエワのスケーティングスキルが8.82だって?ノー。純粋にノーだ。


リルベートは彼女の国に誇りをもたらし、デニス・テンの遺産を継承したね。泣けるよ


アリーナは勝った。でも今週のエテリのピラミッドの頂点にいるのはリルベートだ


エリザベートとエフゲニアがコーチを取り替えただけっていうのが笑える


デニスも誇らしいに違いないわ!!


 

2A-3Tでコンビネーションにできなかったのは惜しかったですが、彼女は充実した表情をしていましたね。

 

たしかに、トゥルシンバエワ選手が振付上の演出以外で

演技中に微笑む印象は今まで無かったかもしれません。

 

演技終盤にはトゥルシンバエワ選手の喜びが

表情や勢いあるスケーティングにも現れていて、

それがお客さんの心をよりいっそう動かしたのではないでしょうか?

 

ジュニアの4回転レディースがシニアに参戦する前に

記録を作ったトゥルシンバエワの意地が見えた気がしてかっこよかったです!

 

細かい部分で伸びしろがたっぷりある選手だと思っているので

来シーズンがさらに楽しみになりました。