アメリカのアイスダンサー、マイア・シブタニ選手が腎臓の腫瘍摘出手術を行ったことを報告しました。
手術は無事成功とのことで一安心ですが、病気のことは世間一般に交響されていなかったためフィギュアスケート界にも動揺が広がっています。
今回はマイア・シブタニ選手のSNSに寄せられた選手やフィギュアスケーターからのメッセージをご紹介します。
マイア・シブタニが闘病！腎臓腫瘍の摘出手術を報告
フィギュアスケートの平昌五輪アイスダンス銅メダリスト、シブタニ兄妹のマイア・シブタニが15日（日本時間16日）インスタグラムを更新。闘病中であることを報告している。
日系人の両親をもち、アイスダンスで活躍するシブタニ兄妹。25歳の妹が苦難に見舞われていた。目を閉じてベッドに横たわる自身の写真とともに、「大変な一週間でした」で始まる文面でこうつづっている。
「10月に病気になって、ニューヨークで急患かかりました。胃の細菌感染だったけれどもさらに検査をすると異常が見つかりました。そして再診を勧められました。ロサンゼルスで今週MRI検査をしたところ、腎臓に小さな影が見つかりました。この報告はとてもショッキングで動揺させられました。とても怖かったけど、私の家族、ドクター、そしてナース達の全力のサポートがありました」と衝撃の大きさを報告している。
さらに「昨日手術をして、腫瘍を摘出しました。手術は成功し、ほかの部分の腎臓は私に残りました。病院で回復に向かっており、まだ術後の痛みが残っていますが感謝の気持ちでいっぱいです。ドクターは60：40の確率でこの腫瘍が悪性か良性と言っていますが、これからわかります。でも、私は若く、健康、そして早期発見できた事を幸運に思っています」と続けながら、気丈に前を向いている。
最後に「これはとても個人的なニュースなのでうわさが広まってほしくないし、もし病院で私の事をみかけたら気軽に声をかけてください。自分の回復にポジティブで集中して取り組みたいです。私に送られたポジティブなメッセージに感謝しています。私自身祈っています」と明るく締めくくっている。
引用元：https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20191216-00097688-theanswer-spo
マイア選手のSNSでのこの報告には、スケーターや関係者からも愛あるコメントが続々と届いています。
マイア・シブタニの闘病にスケーターや有名人たちからもエールが
以下★よりコメントを訳して掲載しています（ニュアンス翻訳ご了承ください）。
＜アレックス・シブタニ＞❤️❤️❤️❤️❤️
＜ミーシャ・ジー＞🙏🏼💐
＜ハビエル・フェルナンデス＞❤️❤️
＜タラ・リピンスキー＞あなたを想っているわ❤️❤️
＜ティム・コレト＞君と君の家族にハグを。お大事にしてください
＜ポリーナ・エドモンズ＞❤️❤️🙏🏻
＜ジョニー・ウィアー＞たくさんの愛と祈りを贈るよ！
＜シドニー・シエロタ（歌手）＞マイア、なんてこと！！！あなたに祈りを捧げ、いいニュースが届くことを願っているわ❤️❤️❤️❤️❤️大好きよ。
＜マット・ベネット（俳優・歌手）＞君を想っているよ。速く良くなってね。
＜クリスティン・コー（女優）＞💕💕💕
＜キーガン・アレン（俳優）＞🖤
＜Anh Co Tran（ヘアメイクアーティスト）＞大きな愛をおくるよ。早い回復を願う。
＜ルイス・タン（俳優）＞❤️🙏
＜ザカリー・ダナヒュー＞マイアのことを思い、共に祈るよ！君の素早い回復を願ってる。
＜ラーセン・トンプソン（女優・モデル）＞このニュースを聞いて悲しいわ。私はあなたのために祈るからね。あなたがなにか必要なら私はここにいるから。
＜キャメロン・ガライー（俳優）＞きっと大丈夫さ、スウィートガール！
＜アリー・マキ（女優）＞💖💖💖💖💖
＜アリソン・フェリックス（陸上）＞たくさんの愛を💛
＜ネイサン・バーソロメイ＞よく休んで！素早いリカバリーのためにポジティブな気を送るよ 💕
＜ケビン・ウー（元U-KISS 歌手）＞マイア、素早い回復を祈ってるよ❤️🙏
＜エリック・ナム（歌手）＞❤️❤️❤️❤️❤️
＜タチアナ・マクファデン（パラ陸上）＞❤️🙏🏼
＜ジェレミー・ブルーム（スキー）＞GOODなバイブスを君におくるよ。
＜キーラ・コルピ＞親愛なるマイア、早く良くなってね❤️
＜ジョアニー・ロシェット＞あなたのことを想っているわ。はやく良くなってね❤️❤️❤️
＜エラナ・マイヤーズ・テーラー（ボブスレー）＞素早い回復を祈るわ。そしてあなたに良い知らせが届きますように。
＜クリスティー・ヤマグチ＞あなたに幸運が訪れますように
＜ジュリア・マンクーゾ（スキー）＞あぁ、マイアが早く癒えますように！
＜ドミトリー・ソロビエフ（体操）＞🙏🏽🙏🏽🙏🏽
＜ナディア・コマネチ＞マイアに多くの愛を♥
＜ジェシカ・コールマン（スピードスケート）＞素早い回復をお祈りします。あなたは私たちの祈りの中にいるわ！しっかり休んで気持ちを強く持ってね♥
たくさんの有名人やアスリートからのエールが届いていました。
本当は紹介しきれないほどのコメントがあったのですが、失礼ながら割愛させていただきました。
マイア選手、日頃からSNSもマメに更新していたのでこんなことになっているとは思いもしませんでした。
手術が無事成功して何よりです。
腫瘍の正体はこれから判明するとのことで心配ですが、まずはゆっくり休んで、元気な体で帰ってきて欲しいと願います。
「病院で私を見かけたら気軽に声をかけてください」なんて、マイア選手本当に気遣いの人ですよね。
彼女はいつもファンサービスで私たちを喜ばせてくれますから、今度は私たちで彼女にエールをおくりましょう！
