「冗談だと言って」ネイサン・チェン2019国別対抗戦1位!FS海外の反応

2019年フィギュアスケート世界選手権男子シングル・フリースケーティングは、ネイサン・チェン選手が1位に輝きました。

 

構成を落としたフリーでしたが、4Sきれいに決まりましたね。

 

でも今季キレキレの3Aでの失敗が本人も悔しそう(世界中がガッカリしたかも?)

ショート・フリーともにいい演技でした!

関連:「皇帝ペンギンが去った」ネイサン・チェン2019国別SP海外の反応

 

 

ではFSの海外の反応をご覧ください!(ちょっと荒れています)

ネイサン・チェン2019国別対抗戦FS「Land of all」動画とプロトコル

Land of all
振付:サミュエル・シュイナール

スコア:199.49(TES:105.91/PCS:93.58)

FS順位:1位

総合順位:今回は総合記録は付きません。

 

プロトコル(クリックで拡大)

ネイサン・チェン2019フィギュアスケート国別対抗戦FSの海外の反応

Embed from Getty Images
以下よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。


ゴー、ネイサン!!!


<Jackie Wong>

ネイサン・チェンがシーズン初の4Sをさり気なく投げ込んできた。


しまった!今シーズン最後の3Aで彼はしくじったわ!


<Jackie Wong>

今シーズンのネイサン・チェンの3Aの最終結果-14回中13回成功。14回目でステップアウトに


さぁ行くわよ。私も見るべき?


ノォーーーー ネイトはまた3Aをひねってしまった!ネイサン、僕はこんなことは、もう過去の話だと思ってたよ


ナイス4Sだわ、ネイサン!グラグラだった3Aの着氷に私はあえいでしまったわ。確実にSPよりもこのFSが好きなんだけど、ときどき少し中身が無いような、軽薄な感じがするの。でも彼のクワドはファンタスティックよ!ネイサンは遊びで来てなかった。それに彼の成功を見るのは毎回楽しいわ。中央がスピンしているシャツをコレクションしないでね。ハハハ


よくやった、ネイト!


ちょっと一言だけ、私はネイサンの髪型が大好きよ。とってもカワイイわ


ヘイトではないから。本当よ。でも、アメリカチームは…うるさくない?ごめんなさいね。態度だけのことなんだけど。うぅ


少なくとも彼の髪はグレートね


ネイサンが二本目の3Aを降りたときの髪の多さ


誰もあの巨大な頭部のポスターを怖がらないの?


上位2名はFSで200近いスコアを獲得するべきではなかった…ショックを受けてるかって?憤慨したかですって?もう知らないわ!


お願い、これが全てただの悪い冗談だと言って


私はネイサンのフリースケートだけを見たわ。つまり、ただ一つの失敗した3Aも目撃したっていうこと。


私はここ2年間、ジョウ(ゾウ)VSネイサンの国内対決を応援してきたの。お願い、来シーズンも応援させて。生活の中にドラマが欲しいのよ(コメントは公正なジャッジとは無関係よ)


かつてはヴィンセントが実際にネイサン化するだろうと思ったことがあったけど、それから彼らが、特大なPCSのオーバースコアで私を攻撃してくるとは。


4Sがゴージャス


海外ファンの方々、やや荒れていますね…

 

スコア自体は確かに高めに感じますが、

前滑走者のジョウ選手との相対評価で

帳尻を合わせたのかな?とも思わなくはないです。

 

ただネイサン選手の演技自体は

素晴らしかったですし、

1位でも納得できました。

 

トリプルアクセルの完全攻略、惜しかったですねぇ!

 

この記事をシェアしてやってください!