「彼は超人」ネイサン・チェンが神演技で2019全米選手権優勝！FS海外の反応

 

 

2019年全米選手権男子シングルは下馬評通りネイサン・チェン選手が優勝しました。

 

しかしその内容には衝撃です！SPでノーミスの113.42。この時点でまず驚きなんですが、FSのスコアがなんと228.80！！！もちろん国内大会なので採点が甘めなのは承知ですが、それにしても素晴らしい演技内容でした（動画あり）

 

ではSPとFSの動画と、FSの海外の反応を御覧ください！

ネイサン・チェン2019全米選手権SP「キャラバン」動画

キャラバン
振付：シェイ＝リーン・ボーン

スコア：113.42（TES：65.05/PCS：48.37）

順位：1位

 

プロトコル（クリックで拡大）

ネイサン・チェン2019全米選手権FS「Land of all」動画

 

Land of all
振付：サミュエル・シュイナール

スコア：228.80（TES：130.30/PCS：98.50）

順位：1位

総合：1位（342.22）

プロトコル（クリックで拡大）

ネイサン・チェン2019全米選手権FSと優勝の海外の反応

Embed from Getty Images

 

関連：「3Aが…」ネイサン・チェン2018グランプリシリーズフランス杯FS+優勝に海外の反応は？

以下★よりコメントを訳して掲載しています（ニュアンス翻訳ご了承ください）。

オマイガー！よくやったよ！彼はとても強くなったね！！！

なんてゴージャスな4LZ。

全てが完璧で教科書通りだった。

言わせてもらうと、ネイサンの4Lzも素晴らしいけど、中国のボーヤン・ジンの4Lzは世界一だよ。

＞付け加えるとボーヤン・ジンの3Lzは最も高さがあるけれど、ネイサンとボーヤンのどちらもがお手本のようなディレイLzを持っているよ。
＞コメ主に全面的に同意。
＞私はそう思わない。ミハイル・コリヤダが4Lzをきれいに決めるときはレベルが違うわ。

このイケてる男の子は、素晴らしい才能を持っているし、ハンサムね。Big Up（←尊敬や感謝を表す言葉）

＞私の10代の娘も彼が好きだよ。
＞うちの10代の姪もだ。

全くもって完璧

他にはないファンタスティックなパフォーマンス！魅惑的で絶対的だよ。だけど、僕がネイサンに安全ピンを貸す最初の人になってもいいかな。この衣装もワンさんがデザインしたの？

＞安全ピンの入った引き出しが見つからないよう願っている女の子たちがたくさんいるんじゃないの（笑）
＞…それに多分…男の子たちもね
＞安全ピンなしでOK！笑

あの3Aは僕が見た彼の3Aはの中で最高だったよ。彼のクワドのテクニックはとても純粋だよね。お手本通りのジャンプだ。ごまかしもフループもない。教科書のように規則に沿った完璧なスケーティングだよ。

＞フループって何？
＞ショウマ・ウノが4Fと呼んでいる混種ジャンプのことさ。
＞笑　私はネイサン・チェンが2016年のGPFでギリギリ銀メダルと獲ってくれて嬉しいよ。ショウマのひどいテクニックで得た銅メダルと比較してね。
＞それにロシアのジュニアたちが4Lzと呼んでいる混種ジャンプもあるよね。あれはルーッツ（Looptz）だよ。
＞あれは実にひどいよ。2年間のうちに彼らは怪我をするだろうからシニアに上がれないだろうね。
＞エテリの技術が持続可能なものであるとは全く思えないよ。エフゲーニャ（・メドベージェワ）に起きたことや、今のアリーナ（・ザギトワ）を見てごらんよ。

＞そういうわけじゃないよ。エテリの技術は一瞬の栄光のために作られたものだ…一瞬で過ぎ去るけど。真剣にISUは少女たちの健康を保つためにシニアの年齢制限を18歳に引き上げる必要があるかもね。

あぁ神様。一年前に誰が考えていたでしょう。彼はいつも輝かしい

技術を持っていたけど今は彼の音楽との融合にとても魅力を感じているわ。しかもそれはどんどん良くなっているの。願わくば来シーズンはもっと激しくてエネルギッシュなFSを誰か作って欲しな。現在のSPで彼は輝いているから。

＞同意するわ。彼は世界選手権でハニュウを打ち破る可能性があると思う。
＞そうね。怪我のユヅルと今の調子のいいネイサンを比較するとね…こんなこと言おうと思ったことは無かったけど、それは本当に可能かも。

　-関連：ケガでも優勝！羽生結弦2018年グランプリシリーズ・ロシア大会FS海外の反応

素晴らしいスケート。でもPCSが私を混乱させているよ。けれどTESはふさわしいかったし、技術は私が見た彼のスケートの中で最高のものだった。3度目のタイトルおめでとう、ネイサン！

＞僕はTESもナショナルの恩恵を受けている気がするけど、それほど気になるものでもないしTESが特大になるに値したと思う。
＞僕もそう思う。
＞おそらく10ポイントは過剰だよ。彼が国際大会で2つのクリーンなプログラムを滑って同等のスコアを取得したらみんな震えるだろうね。

OK、彼は間違いなう一位にふさわしいと思うけどかなりオーバースコアだったと思う！！

＞ナショナルは総じてオーバースコアだよ。でもかれは間違いなく超高得点に値するね。私は彼が再びワールドタイトルを獲得するのを見るよ。
＞スコアにとてもふさわしいよ。ネイサンはもう一度ワールドタイトルを獲得するよ！

ピンがリンクのいたるところに落ちて彼の体を露出させたね。だけど、観客は彼の素晴らしいスケートに魅了されていたから誰も気に留めなかった。胴体の露出は余計だったけど、それは悪いことではないよ。

今年彼が大学に通っている間、誰が彼に驚くべき一貫性があると信じただろう？

＞ハーバードだっけ？イェールだっけ？
＞イェールだよ。A評価（良もしくは優）だって。
＞正気ではないね。彼は超人よ。
＞鍛錬、鍛錬、鍛錬
＞大学でA評価はヴィンセント・ジョウじゃないっけ？

彼はとっても良かった。でもこのスコアは…。国際的に真剣に受け止められないのは理由これが理由だね。彼がテクニックに重きを置いたオリンピックですらTES130＋だった。そしてPCSについては何も言えないよ…

完全に完璧ね

明らかに素晴らしかったけど、ナショナルの基準にしたがってもバカげたオーバースコアだよ。それに彼のジャンプは卓越しているけれど、いくつかのエントリーは、あえて言わせてもらうと少しぎこちなくて退屈じゃない？

OK、ナショナルのスコアは公式にはならないけど、TESはきちんとルールに則るべき！もし彼のテクニックがこんなに優れているのならPCSを上乗せして世界一になる必要はないわ！

このスコアは馬鹿げてるわ。ネイサンは素晴らしい演技を行ったけど、ジャンジが台無しにしたわね。

とてもなめらかで素晴らしい。一日中彼を見ていられるわ。完璧だった！

スコアに疑問を抱く声も多いですが、

ネイサン・チェン選手の演技の素晴らしさは別物と

分けて考えている人が大半のようです。

 

たしかにあの演技は国際大会でも（今大会ほどとは言いませんが）

ものすごいハイスコアを叩き出すだろう

神がかった演技でした。

 

大学進学で練習環境も全く変わってしまったネイサン選手ですが、

彼の能力だとそんな問題は小さな問題に過ぎない

ということでしょうか？

 

この素晴らしい演技を世界選手権で、日本で

披露してほしいなと思います。

 

おめでとうございます！

 

 

記事が気に入ったら誰かに伝えてあげてください！