2020年全米選手権男子シングルでネイサン・チェン選手が見事四連覇を果たしました。
SP同様に体調を崩していた影響で構成を落としてきました。
着氷の乱れがあったものの大きなミスなくハイスコアをたたき出しましたね。
それではフリースケーティングの海外ファンの反応をご覧ください。
関連:海外「完璧。唯一の不満は…」ネイサン・チェン2020全米選手権SPで自己ベスト
ネイサン・チェン2020全米選手権 FS「Rocket Man(ロケットマン)」動画とプロトコル
「ロケットマン」
歌:Elton John他
振付:マリー=フランス・デュブレイユ
スコア:216.04(TES:118.32/PCS:97.72)
FS順位:1位
総合順位:1位(330.17)
ネイサン・チェン2020全米選手権FS海外の反応は?
以下★よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。
みんな静かにーー
GO ネイサン
発射の時間だ、ロケットマン
アラート:ネイサン・チェンは次の機会に。彼が無事に滑ることを祈るわ。
コービー・ブライアントのニュース※でいっぱいだから。
※元NBA選手で世界的スーパースター、コービー・ブライアント氏のヘリ墜落死のニュース。
なんて明るい黄色なの。特に袖の部分。
ネイサン、あなた大丈夫??
彼がジャンプで全く大きなミスをしないこと、これ自体が勝利を意味しているわ。
彼はより自信を持ち、安心している。
ロケットマンは本当に”タイミング”に関しては傑作ね。
あの4F-3Tは最高。
だれが最初に4回転-4回転を跳ぶかなぁ?
ネイサンは4回転を決めたわ!!
音楽のチョイスも最高ね!!
ロケットマンのサウンドトラックの使い方が上手い!
その3回転ジャンプ(3Lo)でどうやったら1.40のGOEを得られるの?ジャッジたち、私たちに信用させなさいよ。
<ジャッキー・ウォン記者>
トリプルアクセルを音楽に合わせて配置することで、僕はいつも魅了させられるんだ。
僕らはネイサン・チェンの腕の使い方についてあまり語らないけど、
彼の腕の動きはモダンで音楽的な彼の巣スタイルを際立たせ、強調しているね!
ロケット・チェン!!!!
ロケットマンのトリプルアクセルのタイミング♥♥♥♥
ネイサン・チェンの熱狂的なロケットマンを生で目撃できたなんて信じられないわ!!
信じられないかもしれないけど、私はバスシートのシャツが恋しいわ。
ネイサン・チェンは最も偉大!
<ジャッキー・ウォン記者>
ブライアン・ボイタノ以来の全米4連覇だ。
あのシークエンスのフットワークよ。
あのブレイクダンス(フットワーク)は私の心をつかむことは決してないでしょう。
ネイサンは一体どこで一貫性を手にしているのかしら?
ネイサン・チェンはただただ信じられないすごさだね。
私たちは神の存在を目にしている。
ネイサンのベストではなかったけど、全体的にとてもよかった。
私はこのプログラムが大好きだから、将来もこのようなプログラムを選んでくれることを願っているの。
彼のスコアはやっぱり特大になるでしょうね。
ネイサン・チェンを見逃してしまった。ニュース速報が入ってきたから。
彼はどうだったの?
目から涙が…なんてすごいのネイサン!!
エルトン・ジョンとネイサン・チェンよ永遠に!
ロケット・チェンがまたやってくれたね。
関連:海外の反応「大好きだけど…」ネイサン・チェン2019GPF FS
<作家、ライターRacheline Maltese>
私はようやくネイサンの音楽性に気付き始めたわ。
そしてそれを見て楽しんでいるの。
このコレオシークエンスは個人的に好きよ。
これをトリノで生で見られたなんて嬉しすぎる。
ネイサン・チェンは人間じゃないね。
最高のパフォーマンスだったよ。
最後のファンキーなフットワークは楽しすぎる。
僕はこのフリーが熱狂的に大好きだけど、終わるのが早すぎる!もっと見たいのに!!
実際には神だよね。
4度目のナショナルタイトルおめでとう!!
あぁ、私がどれほどネイサン・チェンのスケートを見るのが好きなのか言い表すことすらできないわ。それに”骨抜き”のプログラムで118のTES!はぁ~~
ゼウスの母よ!
僕たちは我が全米チャンピオン、ネイサンの祭壇の前にひざまずきます!!
彼のフリースケーティングは息を呑むような美しさで、吹き飛ばされました。あぁ!!
テレビで何百万回と見てきた人に会うのは超現実的だわ。
でもあなたにはそれだけの価値があったのよ、ネイサン!
なんて楽しいスケートなの!!
ネイサン・チェン、私たちにはもったいないわ!!
ネイサンは彼のベストではなかったけど、ネイサンの悪い日は他の選手の最高の日のようなものね。
彼のコレオシークエンスでの興奮っぷりが大好きよ。
ベストのパフォーマンではなくても、ネイサンはロケットマンで拍手喝さいを受けているわね!
チェンはマシーンだ。
タニス(タラ・リピンスキー)「ラファエル・アルトゥニアンでさえ”Wow”と言っている。本当にすごいわ!」
ラファはこの大会でたくさん笑っているよね。
奇妙だけど好きだわ。
クワドキング