先日、宮原知子選手が新シーズンにはフリースケーティングでトリプルアクセルに挑戦することを明かしました。女子シニアも本格的に変革の時代到来ですね。この宮原選手の挑戦に海外ファンの反応は?
宮原知子がFSにトリプルアクセルを組み込む予定と発表
2019/6/4の朝日新聞デジタルに「宮原知子、トリプルアクセルに挑戦へ 再び輝くために」というタイトルの記事が掲載され、宮原選手が新シーズンに試合でトリプルアクセルに挑むことを明かしました(記事は現在非公開)。
このニュースには国内のフィギュアファンも騒然となりましたが、
海外のフィギュアスケートファンの間でも話題になっていたので、ご紹介したいと思います。
関連:「なんてカメレオン」宮原知子FaOI2019エジプト調の新SPに海外の反応は?
宮原知子の3A挑戦に海外ファンの反応は?
以下★よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。
私はかなり(^_^;)こんな感じ。サトコのことはとっても尊敬しているけど、彼女はたいていのトリプルジャンプで半回転足りてないのに3Aを跳ぶのはちょっとがっかりだな。
>それに彼女の2Aはとても小さいよね…彼女が回りきれるかわからないよ。
>正直言うと、他のトリプルジャンプに大きな問題を抱える選手の3Aの挑戦にも不安だよ。私は彼女がこれを実現できるとは思えない。この戦略は気に入らないな。お手本のようなジャンプが跳べるのなら良いけど、これではね…
>昨シーズンの結果が彼女に予想以上のダメージを与えたから今、こうなっているように思うな。でも正しい方法ではないよ。
サトコは3Aと、今は4Tについても話している。
3Aの話は前にも十分してきたけど、今はクワドについても挑戦するつもりかな?それはアクセル以上に可能性が低いよ。彼女が実際にクワドを試したり、3Aへの挑戦に固執するとしたら、私には良く分からない。
>彼女には慢性的な回転不足の問題があるからね。彼女の技術は十分ではない。
>本当にこの挑戦の意義がわかならないわ。この女子のフィギュアスケートが進化していることや、それが全てであること、そして彼女が基礎技術で追いつく必要があることは分かってる。それでもこれは本当にわからない。
まだ新しい基礎点を記憶していないけど、2018年NHK杯のリカのURの失敗した3Aが基礎点3.00、サトコの2Aは+3のGOEと合わせて4.24。
基礎点に関してはFSで一本3Aを入れることはアドバンテージになるよ。きっちり回りきったらの話だけど。
>そうであるなら、彼女らはおそらくFSで3Aを跳んで基礎点を上げることを目標にしていると思うよ。もしサトコがそれをやれれば、翌シーズンは他の女子選手も同様の戦略を取る可能性が高い。これはスプラフェス※v.2の始まりかな?(※=ゲームのスプラトゥーンのイベント)
>多分そうだね。
>彼女がケガしないと良いな。
サトコが3Aをを組み込む?!なんですと!
もし正しいPCSが与えられていたならば、サトコはポイントを稼ぐために3Aや四回転に挑戦する必要性を感じなかったと思うよ!彼女はもっとたくさんのGOEを得るために今あるトリプルジャンプに磨きをかけていたはず。
関連:「犯罪的に低いPCS」宮原知子2019世界選手権SP海外の反応は?
サトコは「クヤシイ」パワーだけで3Aに挑むんだね。彼女の混沌とした思いが外へ現れている。今シーズン私は死んじゃうかも。
ご覧のように、宮原選手の3A挑戦に対しては否定的な意見が目立ちます。
コメントにもあるようにPCSでポイントを稼ぐことに関しては
ある程度先が見えたのかもしれません。
賢い宮原選手のことですから、長い目で見たうえでの新たな挑戦でしょうし、周囲が心配するほど宮原選手の気持ちがぶれている訳では無いと思います。
これまで努力して幾度となく壁を乗り越えてきた宮原選手ですから、
この大きな壁もぜひ乗り越えて、世界を驚かせて欲しい!
でも怪我にだけは気をつけてくださいね。