「魔法だった」三原舞依2018グランプリシリーズフランス杯SP海外の反応は?

Embed from Getty Images

2018年フランス杯に出場中の三原舞依選手がSP終了時点で首位に立っています!

衣装も変わって更に女性らしい雰囲気が増して素敵な演技でした。

 

 

それではSP「It’s Magic」の海外の評価をご紹介します。

 

三原舞依2018GP・フランス杯SP「It’s Magic」動画

映画『洋上のロマンス』より
イッツ・マジック
作曲:ジューリー・スタイン
ボーカル:ドリス・デイ
振付:デヴィッド・ウィルソン

スコア:67.95(TES:35.36/PCS:32.59)

順位:1位

プロトコル(クリックで拡大)

三原舞依2018GP・フランス杯SPの海外の反応

関連:三原舞依NHK杯SPの海外の反応

以下よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。


いつも過小評価されてるよ。彼女はプリンセスだ♥Goマイチャン!!!


ただただカワイイ


彼女のジャンプはいつもと違う…何が起きたの?去年よりも幅が狭い。


マイチャンSP首位おめでとう。私は彼女のPCSに腹が立ってるの。マイのスケーティングスキルとパフォーマンスは素晴らしかったわ。


スケートの神様、マイ・ミハラを表彰台に


わたしはスモールゴールドメダリストのマイ・ミハラが大好きよ。


このプログラムは彼女にとってちょっと成熟しすぎているようだね。それは全てのジャンプや要素に言える。それにもかかわらずクリーンなパフォーマンスは見事!


マイ・ミハラのスケートは一日中見てられるわ。


マイ・ミハラは超超カワイイ。なんてすごいプログラムなの。(でも肩丸出しのメッシュスリーブには疑問だけど)


オォ、マイ・ミハラ。とっても美しかったわ。ランディングは音もなくとても柔らかいわね。この曲の言葉を調べなきゃ。


マイはとても優雅だね。


マイ・ミハラ、それは魔法だった。


マイ・ミハラの演技は楽しかった♥使用曲も大好き


スケーターが1948年にレコーディングされたドリス・デイの曲を使うなんて想像もしなかったよ。


マイ・ミハラの魔法のプログラム。このプログラムが大好き。ドレスも美しいわ!彼女のことをどんどん好きになってるの(なんで素晴らしい女子スケーターがこんなにたくさんいるの)。


彼女のドレスもプログラムも本当に大好き。彼女によく似合ってるわ。素晴らしいスケート、キレイなスピン、良質のジャンプ。良くやったわ!!


三原選手のマジックに掛けられた人多数です。

このプログラムはどんどん三原選手にフィットしている気がします。

(衣装も以前のものより好み)

 

3-3コンボがガッチリ決まっていたらTES/PCSともにもっと高かったかもしれませんね。つぎは魔法のオーボエを期待です!!