「あの転倒がなければ…」マライア・ベル2019全米選手権FPの海外の反応


Embed from Getty Images

ちょっと遅くなりましたが、全米選手権で印象に残った演技を取り上げたいと思います。

 

それは銅メダルを獲得したマライア・ベル選手のFSです。

 

 

元気、オシャレ、カワイイといったイメージの演技が多いマライア選手の今シーズンFSは大人のピアノ曲。

 

以前から魅せる演技が得意だった彼女ですが、今回はまた一段レベルアップした印象でした。

 

3Lzの転倒があったものの、流れが全く途切れることなく観客を引き込み続けていた演技は圧巻でした。

 

海外の反応をご紹介します。

 

マライア・ベル2019全米選手権FS「The Piano / Experience」動画

 

The Piano / Experience

作曲:ルドヴィコ・エイナウディ
振付:シェイリーン・ボーン

スコア:142.10(TES:73.11/PCS:69.99/減点:-1.00)

順位:2位

総合:3位(212.40)

 

プロトコル(クリックで拡大)

 

関連記事 ネイサン・チェンが神演技で2019全米選手権優勝!FS海外の反応

マライア・ベル2019全米選手権FSについて海外の反応

以下よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。

 


私にとっては少なくとも銀メダルに値したわ。

>私もそう思う。
>もしマライアがFSでクリーンに滑ってたら彼女は銀に違いないね。


わー、あの転倒が!でも彼女はファンタスティックだったよ!個人的には最も芸術的なプログラムだったと思う。彼女を早く世界選手権で見たいよ!


一つのミスを除いて彼女は美しく滑り、彼女のPCSはグループの中で最高点だった。それに今大会の女子の中で最もアーティスティックだったわ。もしあの失敗がなければ、本当に彼女はタイトルか最低でも銀メダルを獲得していたに違いないよ。

>それにSPの一つの回転不足がなくても本当に銀メダルだったよ。少しポイントを差し引いたことが最終的に彼女とブレイディの差となったね。残念だよ。彼女は本当に惜しかった。


マライアのミスは残念だったね。それでも彼女は今シーズンのシニア女子の中でベストな2つのプログラムを持っていると思うよ。

>彼女が踏み切る直前に何かを打つような音が聞こえたわ。
>コメ主に全面的に同意。彼女の2つのプログラムはとてもすてきだよね。


この大会で最高のスケーティングスキルだ。


一番最後に、堂々とした女性が氷上に現れた。息を呑むようなコレオグラフィックシークエンスが大好きだよ。四大陸選手権と世界選手権での健闘を祈っているよ。君はテネルよりもずっと楽しい演技をしていたよ。いつもタラボット(リピンスキーのこと)とジョニー(・ウィアー)がブレイディのコンポーネンツとスケーティングスキルと芸術性を崇めるのを聞くのはウザいんだよね。ク・ソ退屈なんだよ。願わくば彼らにはUSのジャッジたちに影響を与えてないで欲しいし、ひいきもしないで欲しいな…マライア、戦い続けてくれ、君は素晴らしいよ!!!君が作ったものを彼らに見せてやってくれ。リュウも2本の激アツな3A、おめでとう。彼女のリアクションはプライスレスだったね!全体的に密度の濃い大会だったよ。

-関連:アリサ・リュウ(リウ)が最年少で2019年全米選手権優勝!海外の反応

>彼女のスケーティングは絶対的に美しいし、これが女子のスケーティングの全てだよ。彼女は銀メダルを得るべきだった。
>コメ主に全く同意!私は彼女のコレオグラフィックシークエンスが大大大好きだし、彼女が音楽を解釈して、実際に音に耳を傾けて滑るという点はブレイディを遥かにしのいでいると思うわ。だけどジャッジはこのことに気づいていないようね…この大会で彼女に2位を獲ってほしかったけど、ワールドを待ちきれないわ!
>タラとジョニーは彼女のことを愛しているし、いつも彼女を褒めているわ。ひどく否定的である必要なんてどこにあるの?”タラボット”はUSナショナルとワールド、シニアのファイナルにオリンピックを15歳までに獲得したわ。あなたは何をしてきたっていうの?


嬉しいけど同時にがっかりだよ。彼女は私のお気に入りだから彼女に勝ってほしかったのに最悪。


マジかぁ。失敗がなかったら彼女は金メダルを獲ってたよ。少なくとも銀は手に入れていたね。マライアは美しく滑った。彼女は見るのが楽しいね。


素晴らしい演技!彼女が転倒しなかったら勝っていたはずよ!世界選手権で彼女は素晴らしい演技をするでしょう!!!!


彼女のスケーティグスキルとスピンが大好きなの。彼女は2位になるべきだったわ。


彼女のプログラムはアメリカの女子シングルの中で最高だよ。すばらしく芸術的な動きで演じられているね!

>彼女の2Aを見て!おそらくもう一回転できるだけの高さがあるわ。もし彼女がプログラムに3Aを組み込むことができて、2022年へ向けての今後数年間で、ジャンプの一貫性のために時間を費やすとすれば、彼女は間違いなく戦えるわ。


テネルよりもだんぜん良かった。美しくて上品なスケート。


これは美しかった。余裕でブレイディの上をいっていたはずだよ。


マライアはこの大会だけではなく他の国のどのスケーターとも違う、音楽を感じているね。私は一日中彼女のスケートを見ていられたよ。ただただ素敵…おめでとう!!


オーマイガー。彼女のコーチはとても陽気だね。美しいスケーティングだったよ、マライア!


彼女はなんて美しいスケーターになったの!彼女のことが大好きよ。


彼女のための完璧な音楽、美しいプログラム。


教科書のようなジャンプ!!ラファエルさすが!!


彼女のアクセルはとても良かった!手足のスナップは完璧だったわ。


マライアは本当にスケートが大好きね。個人的には彼女がメダルを獲ってくれたことが嬉しいわ。たとえ彼女が銀メダルを獲得すべきだったとしてもね。


失敗はあったけど完璧なパッケージだった。


 

マライア選手といえば以前から魅力的な選手でしたが、

一皮剥けたな、という印象でした。

 

以前からミスで順位を落としがちな選手ではありましたが

今回も転倒があったものの、

トータルパッケージで戦える選手に進化しているので

この演技が4CCやワールドで披露できたら

来シーズン以降の国際的な評価も格段に上がるのではないでしょうか?

 

演技後のリプレイで「流さないであげて~」というシーンもありましたが、

それを笑いに変えるマライア選手、めっちゃキュートですね。性格良さそう。

 

個人的に好きな選手なので

この演技は永久保存版です。