2019-2020シーズンの紀平梨花選手の新ショートプログラムは「Breakfast in Baghdad(ブレックファーストインバグダッド)」です。
スキャットだけのボーカルにエキゾチックなギターと打楽器が合わさったユニークな曲調のプログラムを海外ファンはどのように見たのでしょうか?2度目のお披露目となったTHE ICE2019のエキシビションの反応をご紹介します。
関連:海外「平然と釘付けにする」紀平梨花GPS NHK杯2019SP
紀平梨花THE ICE2019新SP「Breakfast in Baghdad(ブレックファーストインバグダッド)」動画
「Breakfast in Baghdad」
歌:Youn Sun Nah
振付:シェイリーン・ボーン
関連記事:海外の反応は賛否両論!紀平梨花が2019-20新FSプロ”International Angel of Peace”を初披露
紀平梨花THE ICE2019 SP「Breakfast in Baghdad」海外ファンの反応は?
以下★よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。
この振り付けが曲のアクセントに合わせてあるのが好きだよ。
とても満足だね。
このプログラムはリカの音楽性(の高さ)をとても良く示してくれているね。
ワォ 彼女のスピンは以前よりも更に良くなっているわ。
とーーーーってもいいわね。
関連:2018-19女子ベストスピンは宮原知子が圧勝!TOP5もほぼ独占状態に
もしかして彼女太りすぎてる?
このプログラムはただただ素晴らしいね。
いい意味でショックを受けたよ。
彼女のジャンプが悪くなり始めてる。
私はこのダイナミックでオリジナルなプログラムが大好きだわ。だけど、シーズンの始まりだからミスがあるね。
彼女は4回転アクセルを跳びたいように見えるよ。
>今は3Aですでに問題があるんだけど。
彼女は挑戦的なシーズンの先頭に立っているようだし、成長と発展を続けているようだね。
でも、彼女のジャンプは安定性に欠けていて、音楽のチョイスも超良いとは言えないよ。
まだ(ジャンプの)一貫性に苦しんでいるね。
僕は彼女がロシアの少女たちと戦えるのかどうか疑問だよ。
>2回のアイスショーのパフォーマンスを見て、彼女がいつもならなんの問題もないトリプルジャンプに苦しんでいることに気づいたんだ。
これがオフシーズンだけのことで、GPシーズンにはもっと強くなって戻って来てくれることを願うよ。
>>ショー中にジャンプに苦労しないスケーターはいないよ。
照明やリングサイズに合わせた調整とかね。
>これは一つのアイスショーに過ぎないよ。
夏の間に完璧に仕上げてくる選手なんて誰もいない。
>照明に、小さいリンクに、オフシーズンという理由でいくつかの問題が生じたんじゃないかな。
私は彼女が重要な場面で素晴らしいジャンプを跳ぶだろうと確信しているよ。
それに彼女のこのパフォーマンスは前回よりもずっと洗練されているように思う。
音楽は彼女に適しているし、彼女は本当に楽しんで滑っているようだね。
>ライトなしで演技してみようか…
退屈だなぁ。
この眠気を誘う催しとアリーナの怠惰なプログラムの中にいたら、音楽のチョイスでエフゲニアが彼女たちを圧倒するよ。
関連:海外の反応「全てがピッタリ」ザギトワTHE ICE2019 新SP”Me Voy”初披露
新FSも難しいプログラムですが、こちらの新SPもかなり難しそうですね。
シェイリーン・ボーンかなり攻めている印象です。
もしかしたら以前からこんなプログラムをやりたいという思いがあったのかもしれませんが、滑れそうなレベルの選手にようやく出会えたのかも…と勝手に想像しております。
正直なところ、紀平選手のこの時点での演技は、まだ曲を表現する段階まできていないのかな?という感じがします。
ですが、ファンタジー・オン・アイスから比較するとものすごく進化しているのが伝わりました。
この難しい音楽に高難度ジャンプを組み込むわけですよね。
彼女の覚悟が伝わってきます。
きっと紀平選手ならやってくれるはず!!