2019年12月23日のメダリスト・オン・アイスで羽生結弦選手が伝説のフリースケーティングプログラム「SEIMEI」を披露しました。
羽生選手の代名詞プログラムでもあるSEIMEIはファンたちへのクリスマスプレゼント。この演技への海外の反応をご覧ください。
関連:海外「絶対引退しないで」羽生結弦2019GPF EXノッテステラータ
羽生選手の記事一覧はコチラ
↓ ↓ ↓ ↓ ↓
羽生結弦2019メダリスト・オン・アイス「SEIMEI」動画
https://t.co/bj4y1rPbKs
It’s on youtub— Shirley Hsu (@lan0619) 2019年12月25日
SEIMEI(映画『陰陽師』サウンドトラックより)
作曲:梅林茂
振付:シェイリーン・ボーン
関連:海外の反応「ソチに舞い戻った」羽生結弦エキシで”パリ散” 投げキスも披露-スケカナ2019
羽生結弦2019メダリスト・オン・アイス EX「SEIMEI」の海外の反応
★よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。
日本語が理解できない人へ:MCがこれはユヅがファンに贈ったサプライズのクリスマスプレゼントだと言ったわ。
これは今まで私が受け取った中で最高のクリスマスプレゼントよ!!!ありがとうユヅ、だいすき!!!
SEIMEIはいつの時代でも史上最も類を見ないフリースケーティングプログラムの一つであり続けるだろう。
>たしかに。レジェンド感がすごすぎるもんね。これはフリー200ポイントとトータル300ポイントの壁を初めて破った世界記録のプログラムであり、彼に2回目のオリンピック金メダルを取らせたプログラムでもあるから。
伝説のフィギュアスケーターが演じる伝説のプログラムね。
>スケーター、衣装、音楽。すべてが緊密に結びついているから傑作なんだよね。
彼はまさに別次元にいるわ。誰も彼とは比べられない。
彼のスケーティングはとってもマジカルよね!
今までで最高のクリスマスプレゼントをどうもありがとう♥
私は最後までいつもあなたをサポートするわね。
本当に大好きよそして全てにありがとう♥!!
彼のような人は決して現れないでしょう。一生ね。
私は彼の氷への愛を目撃することができてとても感謝しているわ。
これは今までで最高のクリスマスプレゼントね。
SEIMEIはユヅルのプログラムの中でも最も伝説的よ。
ユヅがオリジンとオトナルを滑ったように次世代のスケーターの誰かがこの美しいプログラムをトリビュートしてくれることを願うわ。
「SEIMEI」をより素晴らしく、より力強く表現できる人はだれもいないわ。あなただけよ、ユヅル♥
神。
ユヅルは人生の素晴らしい夢だよ。
私は彼のカリスマ性に催眠術をかけられたわ。彼みたいな人はいない!
氷の王様。賞賛が止められないわ!!
素敵な子!!最高のパフォーマンスだったわ!!
輝かしいパフォーマンス!体に気をつけてねユヅ!!
彼が後ろを向いて3歩歩くダンスが大好きなの!
いつでもいつまでもあなたは史上最高よ!
素晴らしいスケーターね!
忘れていたナンバーを見る時間。
彼は本当に神だと思うわ。
神は完全なる美を表すのではなく、人々の心を揺さぶるのよ。
ありがとうユヅ。あなたは本当にファンの声に耳を傾けているのね。私のすべての敬意と愛を込めるわ。
あなたのようなフィギュアスケーターは今までいなかったし、今もいない。そして近い将来にもこれからもいないでしょう。
彼は昔のSEIMEIのオリジナルのステップシークエンスを使っていたね!!素晴らしいわ!
言葉が出ない…この伝説的パフォーマンスを見るためにその場に痛かったなぁ…ユヅル・ハニュウ、この芸術作品を世に送り出してくれてどうもありがとう!
息をのんだわ。史上最高のアートをありがとう。あなたのために祈るわ。
ビューティフルでエキゾチック。ありがとう。
SEIMEIはユヅルの最高のパフォーマンスね。
>ホープ&レガシーも良いライバルだと思うわ。
関連:海外ファン「羽生結弦のホプレガ最終ポーズを見て思い浮かぶ言葉は?」→「伝説」
彼が再びSEIMEIを滑っているのを見て、本当に感動したわ。
こんな素敵なクリスマスプレゼントをありがとうユヅ!
ユヅルのSEIMMEIはいつも私のヒーローよ。
素晴らしいギフトをありがとうユヅ。しっかり休んでね。そしてまた4CCで会いましょう♥
壮大なプレゼントをありがとう。
私はこのFSを崇拝しているから涙が…本当に大好きよ。
All we want for Christmas is you!!(クリスマスにほしいのはあなただけ!!※マライアキャリーの歌とかけてる?)
…そして私は今まさに望んでいたものを手に入れたわ!
ユヅル、このパワフルで魅惑的なSEIMEIのパフォーマンスのクリスマスプレゼントをありがとう♥
PSあなたは確実に化石ではないわ。私はあなたがスポーツをもたらし続け、永遠に前進する姿を見ることを待ちきれないの。
ユヅル、そして皆さん、幸せで平和なクリスマスを!
最近彼のことをますます好きになっているの。
彼はこのプログラムですべてのジャンプを跳ばなかったけど、SEIMEIは本当に最高だったわ!!!
彼のスピン、ジャンプ、ステップ、そして彼自身、なんて美しいんでしょう!!!
かっこいい!SEIMEI!!
オーマイガー!!なんてプレゼントなの!!オリジナルの後退ステップ…私死んだわ…<幸死よ>♥♥
あなたは唯一無二よ!
この会場にいた人が羨ましいですが、月日を経てこの演技をまた見られる私たち全員がハッピーですよね!
本当に最高のサプライズクリスマスプレゼントですね。
羽生選手はすでに別格のスケーターだと思いますが、このSEIMEIはそんな彼の作品の中でもとくに別格だなぁと思います。
すごくアイコニックですし、同じ日本人として彼が日本の伝統美を表現している様は誇らしい。そしてそれを高く評価する海外ファンが多くいることも嬉しいですよね。
今シーズンの羽生選手のエキシビションが豪華すぎて、ひとり紅白滑合戦を開催してほしいぐらいです。
それはさておき、羽生選手、短い休息かもしれませんが少しの間でもご家族の元で英気を養い、また4CCで元気な姿を見せてくださいね!
羽生選手の記事一覧はコチラ
↓ ↓ ↓ ↓ ↓