デニス・テン選手の事件から本日で1年となります。永遠の記憶に残る偉大な選手の一周忌に、本人のインスタグラムには世界中のファンからの愛あるコメントが届けられています。
2019年7月19日はデニス・テン逝去からまる1年
2018年7月19日にデニス・テン選手が刺殺事件の犠牲となってしまいました。
その痛ましい事故から本日でちょうど一年です。
思い出したくない(というか未だに信じられない)事故ですし、未だ心の傷が癒えないファンの方も多いかと思いますが、デニス・テン選手という素晴らしいフィギュアスケーターがいたことはこれからも永く語り継いでいきたいですね。
関連:「決して忘れない」デニス・テン刺殺事件後初めての誕生日…海外ファンの心境は?
7月20日にデニス・テン追悼アイスショー「Friends of Denis」開催
明日、2019年7月20日には、カザフスタンのアルマトイアリーナにて、デニス・テン選手の追悼アイスショー「フレンズ・オブ・デニス」が開催されます。
日本からは無良崇人さんと浅田真央さんが参加されます。むらさんのコメント、ジンッと来ます。
関連:トゥルシンバエワのデニス・テン追悼エキシビションに海外の反応は?
デニス・テンを偲ぶ海外ファンのコメント
本日19日には世界中のデニス・テン選手ファンの方々が、インスタグラムにたくさんのコメントを寄せられていましたので、一部抜粋してご紹介します。
以下SNSよりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。
あなたがいない一年。
君のことは忘れないよ。私たちのチャンピオン。
あなたが恋しい。
あなたを失って一年が経つのか。
あなたは素晴らしい人だった。
あなたは生きているわ。私たちの心の中で生き続けるのよ、レジェンド!
一年が静かに過ぎ去っていったわ…一年よ、あぁ。
私は未だに信じられない!
あんなことが起きなかったら、あなたは以前と同じように20日のアイスショーのために友人たちとアリーナにやって来たでしょう!
LAのどこかで今でもトレーニングをしていたでしょう!
さらなる高みを目指して準備していたでしょう!
そしてきっと今ごろ忙しく過ごしていたでしょう!そうよね。あなたのインスタグラムに新しい投稿がないのは、あなたがいないからじゃないのよね。
こんな残酷な事実をどうやって受け止めればいいの?どうやって泣き止めばいいの?どうやって…?
一年か…
デニス・テンは私たちの心を奪う。
あの市のことを覚えているのは一人の写真家だけ。人生、それはホイッスルだよ。でも本当にあなたを愛するファンは、あなたのことを決して忘れはしない。あなたの魂は生き続けている。
輝かしい思い出。
デニス、あなたに会いたいよ。安らかに。
あなたのことが永遠に大好きよ。
もう一年経ったなんて。あなたは美しい。未だに信じられないよ。
どうしても信じたくない場合はどうしたらいい?
あっと言う間に時間が過ぎたわ。一年経つのね。
私たちはあなたを決して忘れないわ。
私たちの小さな太陽。小さな星。彼は一年経った今でもそばにいるわ。輝かしい記憶。私たちの少年は黄金に輝いているわ。私たちは忘れない。大好きだよ。
たくさんの命が未来へ進んでいるのに、あなたはそれを奪われた。
デニス、デニス…
なぜあなたは逝ってしまったの?
私は未だに信じられないの。
デニス・テン選手が旅立ってからの一年間。あなたはいかが過ごされましたか?
海外ファンも未だに信じられないというコメントが多かったです。
コメントを訳しながら、(;_;)←こんな感じになってしまいましたが、同時に世界中のファンの愛を感じて心が暖かくなりました。
明日のアイスショーでは、デニス・テン選手も笑顔で友達の滑りを見守ってくれるのではないでしょうか?
関連:2018GPロシア大会にデニス・テンの追悼バナーが飾られた理由とは