「帰ってきた!」ボーヤン・ジン(金博洋)2019四大陸選手権FS海外の反応

Embed from Getty Images

ボーヤン・ジン(金博洋)選手が2019年四大陸選手権で2位になりました。

 

冒頭の4Lzで乱れたものの、その後は冷静に滑りきりました。

今シーズン前半はなかなか調子が上がらなかったようですが、ここに来て調子を上げてきましたね。

 

会場の心も掴む素晴らしい演技でした。

 

海外のスケートファンの反応をご紹介します。

 

ボーヤン・ジン(金博洋)2019四大陸選手権FS「Hable Con Ella 他」動画

 

Hable Con Ella / Ciudad De Las Ideas
振付:ローリー・ニコル

スコア:181.34(TES:97.04/PCS:84.30)

FS順位:2位

総合順位:2位(トータルスコア:273.51)

 

プロトコル(クリックで拡大)

 

-関連:宇野昌磨2019年四大陸選手権優勝の海外の反応

ボーヤン・ジン(金博洋)2019四大陸選手権FSの海外の反応

以下よりコメントを訳して掲載しています(ニュアンス翻訳ご了承ください)。


行け、ジン!


ボーヤン、お願い。壁を避けて…あなたは私のお気入りの一人なの…お願いします……わぁ!


なんてこった


ボーヤン、グッドラック!


ボーヤンのブレードが大好きよ


なんてデカイ4Lzなの!!


君は僕を殺す気かい?!


(4T2Tに)やったぞ、ボーヤン!


ボーヤンが芸術面でとても努力していることが大好きよ


私はボーヤン・ジンのこのプログラムを絶対的に崇拝しているわ。


私は空気と同じように、ボーヤンの美しい4Lzを必要としているの!それがクリーンに行われた時、彼はだれよりも最高の4Lzを持っているわ!!


現時点で、私は人にオーサーのもとへの移籍を懇願するわ。なぜなら彼は今よりももっと優れたスケート技術を得るに値するから。


ボーヤンのもっと悪いプログラムを見たことがあるよ。彼がここでいい演技をしていて僕はうれしいよ。


彼のブレードは私が今までに見てきた中で最も金色だわ。


我らのレジェンドがここに参上、その名はボーヤン・ジンだ。


ボーヤンの回転能力に驚かされないことがないわ。


ボーヤンやった!


ボーヤン、やったわ!お願いだからテクニカルパネルはスコアを下げないで。


私はボーヤンのシャツが好きだわ。ネイサンにファンションのヒントをいくつか教えてあげてくれないかな?

-関連:「彼は超人」ネイサン・チェン2019全米選手権の神演技の海外の反応


私たちはショウマとボーヤンの間にPCSの違いを見るはずよ。それは実際に大きな意味を持つわ。


ボーヤンは良い4回転ジャンプがどういうものかを人々に示そうとしたんだね。

 

ボーヤンが帰ってきた!そして今、彼はこのジャンプと高いTESをバックアップするパフォーマンス能力と正確さを持っているわ。かなり荒れたシーズンのあと、こんな方法で戻ってくるなんて!!!すごい!!


ボーヤン、あなたはレジェンドよ。こんなプログラムを見せてくれてありがとう。


ボーヤン・ジンよくやったわ!!ものすごい高さのジャンプがすきよ。


このファイナルグループは僕が長年見てきたどの大会よりも素晴らしかったよ。


ボーヤンは銀メダルにふさわしいわ。力を尽くしたんだから!


私は海に飛び込むわ。ボーヤン・ジン大大大好き。


ジンは最後のコレオシークエンスでキレキレだったね。


181.34 ボーヤン・ジンが銀メダルだ。


ボーヤン・ジンの2位を神に感謝します。


ボーヤンは生きていた!ボーヤンがもたらした!!ボーヤンが銀メダルをゲットした!!!


今シーズンの苦労が報われるような素晴らしい演技でした!

ここ数年の表現面での成長は著しいですよね。

どんどん「ボーヤン・ジンらしさ」というカラーが出てきたように思います。

 

ジャンプはもちろん、その他のエレメンツでも高い質を持った選手ですから、

まだまだ伸びしろは十分!今大会での復調が、今後の躍進へのきっかけとなっていって欲しいと願います。

 

関連:「最高の演技」ヴィンセント・ジョウ(ゾウ)2019四大陸選手権SP1位に海外の反応